chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

Questi post sono ripresi da Rising Voices, progetto del circuito Global Voices mirato a diffondere i citizen media in luoghi dove generalmente la gente non vi ha accesso.

RSS

articoli mini-profilo di Rising Voices

18 dicembre 2019

“È sorprendente non trovare termini relativi alle esigenze sociali e alla difesa del territorio”

"Quando si esegue la ricerca di "mixtec*", con i risultati dell'ultimo anno, emergono due temi: linguistico e cinematografico."

7 dicembre 2019

Global Voices Lingua Esperanto fiorisce attraverso i segnalibri con dei semi

GV Community Blog

Siamo lieti di promuovere dialoghi locali e globali nell'anno delle lingue indigene. Abbiamo disegnato segnalibri per far conoscere Global Voices Esperanto ed aiutarlo a crescere.

3 dicembre 2019

Incontriamo Lokosh (Joshua D. Hinson), l'ospite dell'account Twitter @NativeLangsTech dal 3 al 9 ottobre

Scopriamo chi è Lokosh (Joshua D. Hinson), ospite del progetto Twitter @NativeLangsTech dal 3 al 9 ottobre, e che condividerà pubblicamente le sue considerazioni sulla...

26 novembre 2019

I musei della mente: perchè dovremmo preservare le lingue a rischio

The Bridge

Sostenere le lingue a rischio di estinzione trasforma la percezione delle comunità, la rappresentazione nei media locali e nazionali e le politiche governative al riguardo.

21 novembre 2019

La lotta della chola femminista della Bolivia adesso è online

Yolanda Mamani, chola femminista, lottava per i suoi diritti di lavoratrice domestica bambina. Esprime uno stile loquace nel suo programma radiofonico, blog e canale YouTube.

15 novembre 2019

Lo stato indiano di Odisha pubblica dizionari online in 21 lingue indigene

L'India è la patria di oltre 780 lingue, di cui circa 220-250 si sono estinte negli ultimi 50 anni.

17 ottobre 2019

Alla scoperta della vita dei Voti, etnia russa in via di estinzione

RuNet Echo

Composta da poche decine di persone, la più grande comunità mondiale dei Voti vive fuori San Pietroburgo. Victoria Vziatysheva ha intervistato gli ultimi discendenti viventi.

4 ottobre 2019

Le radio comunitarie delle Filippine lottano per sopravvivere tra attacchi e difficoltà

"Se chi sta ai margini e non viene facilitato dal sistema dei mezzi di comunicazione di massa, gli deve essere concesso di parlare per sé".

9 agosto 2019

Breve storia della tribù indigena Seediq di Taiwan

La tribù Seediq, una delle tribù aborigene di Taiwan, ha una storia di lotta per i suoi diritti contro la potenza coloniale giapponese.

3 luglio 2019

“La lingua è anche una forma di resistenza”, un importante discorso dei maya ai deputati messicani

The Bridge

Il discorso di Alejandra Sánchez segna la storia: "Il potere delle parole supera i limiti [...]. È qui che si trova la ricchezza del nostro...

3 giugno 2019

“Se le grandi aziende tech non risolvono il problema per noi, possiamo farlo da soli”

The Bridge

“Mio nonno, come altri nigeriani della sua generazione, sa leggere e scrivere in yorùbá. Ma non essendo ‘alfabetizzato’ in inglese, è escluso dalla cultura digitale”.

27 maggio 2019

La nuova campagna di Twitter @NativeLangsTech amplificherà le voci degli attivisti della lingua nativa

Campagna di Twitter per condividere le esperienze di attivisti digitali relazionate con le lingue native delle Prime Nazioni degli Stati Uniti e del Canada.