chiudi

Aiuta Global Voices, fai una donazione!

La nostra comunità di volontari in tutto il mondo lavora per raccontare le storie di cui i media non parlano—ma non possiamo farlo senza il tuo aiuto. Sostienici con una donazione a Global Voices!

Fai una donazione

See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Questi post sono ripresi da Rising Voices, progetto del circuito Global Voices mirato a diffondere i citizen media in luoghi dove generalmente la gente non vi ha accesso.

RSS

articoli mini-profilo di Rising Voices

23 marzo 2017

Lingua locale/network globale: tecnologie mobili per utenti di lingue minoritarie e indigene

Il modo in cui i parlanti irlandesi interagiscono con la tecnologia mobile può aiutare i parlanti di altre lingue minoritarie e indigene.

28 settembre 2016

Le emoticon speciali create dalle popolazioni indigene dell'America Latina

Gli attivisti digitali della lingua indigena hanno deciso di creare emoticon che rappresentino queste culture diverse; per promuovere online la loro cultura e lingua nativa.

17 maggio 2016

Due coraggiosi registi e attivisti sahrawi che documentano le violazioni dei diritti umani

"Sono sempre in pericolo, anche quando non sto riprendendo" dice Mariem Zafri, attivista digitale sahrawi sul rischio concreto per il suo lavoro di video attivista.

8 febbraio 2016

Un archivio interattivo digitale aiuta a preservare la letteratura aborigena

L'archivio presenta versioni di antiche storie per bambini, storie pre e post contatto, libri sull'ambiente, sulla caccia, erboristeria, storie di fantasmi, storie da creare, storie...

18 gennaio 2016

Angkety Map: risorse digitali per la rivitalizzazione delle lingue indigene australiane

Angkety Map è un nuovo report esplicativo sulle risorse digitali utilizzate dalle comunità indigene dell'Australia per la salvaguardia e la rivitalizzazione delle loro lingue locali.

2 ottobre 2015

Un'animazione mostra come i Cherokee hanno adattato la loro lingua alla tecnologia

Un video mostra come la lingua Cherokee si sia adattata ed evoluta nel tempo per essere utilizzata con le nuove tecnologie introdotte nella società.

12 agosto 2015

Creato in Perù il primo archivio digitale della lingua e della cultura Nomatsigenga

L'Archivio Culturale della Lingua e della Cultura Nomatsigenga è un progetto in realizzazione per la tutela della conoscenza indigena nell'America meridionale, con grande partecipazione giovanile.

6 agosto 2015

Potere alle ‘Chicas'! le giornaliste latino americane di domani

Chicas Poderosas è un movimento che aiuta le giornaliste ispanoamericane a sviluppare nuove applicazioni e a produrre contenuti interattivi nelle loro redazioni locali e globali.

4 agosto 2015

Ninne nanne per preservare la lingua butchulla

La lingua Butchulla, parlata dai nativi dell'isola di Freiser, ha rischiato l'estinzione, ma è stata rilanciata dal Butchulla Language Program.

21 febbraio 2015

Scrivi un tweet nella tua #LinguaMadre e celebra la diversità linguistica online

Nel mondo si parlano migliaia di lingue, ma da Twitter non si direbbe. Aiuta a cambiare ciò inviando tweet nella tua #LinguaMadre il 21 febbraio.