chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

Questi post sono ripresi da Rising Voices, progetto del circuito Global Voices mirato a diffondere i citizen media in luoghi dove generalmente la gente non vi ha accesso.

RSS

articoli mini-profilo di Rising Voices

20 settembre 2018

Il blog ‘Bien Chabacano’ tutela e promuove l'unica lingua creola basata sullo spagnolo dell'Asia

"Se non verranno applicati sforzi di tutela più aggressivi, verrà il giorno in cui il Chabacano sarà parlato soltanto in casa".

11 settembre 2018

Rapporto comunitario relativo alle giornate del Summit sulla Connettività dei Popoli Indigeni

Condividiamo una ripubblicazione che illustra il recente Summit sulla Connettività dei Popoli Indigeni. Ti invitiamo a leggerlo per informarti, anche col link al resoconto completo.

8 settembre 2018

Perpetuare la cultura dell'Alaska recuperando la lingua nativa: il Tlingit e il Sealaska Heritage Institute

“Non vogliamo che siano solo nell'aria le tradizioni dei nostri avi..." Il Sealaska Heritage Institute insegna le lingue native nel nord-ovest del Pacifico ai giovani.

28 giugno 2018

‘Dormi, bambino mio’ con il canto delle ninne nanne provenienti da tutto il mondo

Le ninne nanne sono universali: cullati dalla loro melodia, esse aiutano i bambini anche ad avvicinarsi al linguaggio.

8 giugno 2018

Turtle Island: l'emoji creato da un'artista anishinaabe per celebrare il Mese della Storia Indigena in Canada

"Ogni nazione, ogni gruppo linguistico, ogni clan, ogni singola persona indigena ha una storia distinta..."

6 giugno 2018

“Stiamo cercando l'uguaglianza, ma puntiamo anche all'equità.”

"Soprattutto a livello locale, vorrei che fossero presenti le parole "femminismo nero" e anche "emancipazione" e "potere".

4 giugno 2018

“Le donne sono identificate come rappresentanti del territorio, quindi le donne sono sacre”

"Noi, le donne Arhuaco, abbiamo una grande importanza."

12 maggio 2018

Voces de Mujeres (le voci delle donne) in Messico: “Far ascoltare la tua voce è un atto rivoluzionario”

"Riflettiamo su come il genere influenzi il racconto delle storie di donne, costruendo narrative per rendere più visibile il ruolo di trasformazione che interpretiamo."

2 maggio 2018

Openwords, una piattaforma sostenibile e open-source per l'apprendimento linguistico

Openwords è un'applicazione open-source per l'apprendimento lingusitico che ha come scopo quello di aiutare comunità di apprendenti e insegnanti.

La rivista Magdalene offre una piattaforma per le donne e altri gruppi emarginati dell'Indonesia

"Incanaliamo le voci di femministe, pluralisti, progressisti, di coloro che non hanno paura di essere diversi; indipendentemente dal sesso, colore della pelle o preferenze sessuali."

18 aprile 2018

We Matter: una campagna su internet che condivide storie di speranza e rinascita con i giovani nativi

"Con le nostre storie positive non stiamo dicendo che tutto sia facile. Le cose potrebbero diventare difficili, ma c'è sempre un modo per andare avanti."

13 marzo 2018

Un ‘giardino’ interattivo per esplorare il mondo attraverso le trasmissioni radio

Radio Garden è un progetto interattivo che dal 2016 permette di esplorare il mondo attraverso i programmi trasmessi dalla radio di tutto il globo.