chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

Questi post sono ripresi da Rising Voices, progetto del circuito Global Voices mirato a diffondere i citizen media in luoghi dove generalmente la gente non vi ha accesso.

RSS

articoli mini-profilo di Rising Voices

13 gennaio 2019

La salvaguardia di racconti popolari e leggende riesce ad aumentare la consapevolezza ambientale nel Mekong

"Attraverso le storie, le comunità cercano modi di adeguarsi e/o di resistere ai cambiamenti che stanno avvenendo lungo il bacino fluviale del Mekong."

11 gennaio 2019

Global Voices è un partner dell'Anno Internazionale delle Lingue Indigene 2019

GV Community Blog

Attraverso la nostra iniziativa Rising Voices, Global Voices è un partner dell'Anno Internazionale delle Lingue Indigene, come dichiarato dalle Nazioni Unite. Scopri come partecipare!

9 gennaio 2019

USA: artista nativo dello stato di Ramapough Lenape Nation racconta le storie locali dimenticate

L'arte di Ótaes "è incentrata sul dibattere le ingiustizie cui deve far fronte la comunità indigena e mette in luce la storia cancellata o manipolata...

19 dicembre 2018

Paraguay: Aché Djawu (La parola Aché)

Gli Aché sono una popolazione indigena del Paraguay con una storia complessa per l'espropriazione terreriera. La loro ricca storia e cultura è stata spesso offuscata.

3 novembre 2018

Le telecomunicazioni della comunità indigena in Messico continueranno a funzionare, ma c'è ancora tanto da fare

Advox

"Per noi, il fatto di dover pagare 1 milione di pesos, significava che avremmo smesso di operare."

11 ottobre 2018

Questo progetto wiki sta cercando di mantenere in vita la lingua balinese in Indonesia

Basa Bali, cioè "lingua balinese" in balinese, contiene un dizionario online, una biblioteca di cultura balinese, giochi di parole, materiale per la traduzione e video.

6 ottobre 2018

Un nuovo festival del cinema indipendente mostra sacrifici e trionfi della popolazione indigena in Papua Occidentale

Il festival cinematografico "evidenzia le problematiche degli indigeni di Papua attraverso film documentario e sensibilizza l'opinione pubblica sulle questioni importanti che li riguardano.”

22 settembre 2018

Rete di telecomunicazioni indigena in Messico offrirà servizi di telefonia e internet via satellite

La prima rete indigena di telecomunicazioni che offre telefonia mobile e internet in comunità rurali in Messico userà il satellitare, collegando le zone più remote.

20 settembre 2018

Il blog ‘Bien Chabacano’ tutela e promuove l'unica lingua creola basata sullo spagnolo dell'Asia

"Se non verranno applicati sforzi di tutela più aggressivi, verrà il giorno in cui il Chabacano sarà parlato soltanto in casa".

11 settembre 2018

Rapporto comunitario relativo alle giornate del Summit sulla Connettività dei Popoli Indigeni

Condividiamo una ripubblicazione che illustra il recente Summit sulla Connettività dei Popoli Indigeni. Ti invitiamo a leggerlo per informarti, anche col link al resoconto completo.

8 settembre 2018

Perpetuare la cultura dell'Alaska recuperando la lingua nativa: il Tlingit e il Sealaska Heritage Institute

“Non vogliamo che siano solo nell'aria le tradizioni dei nostri avi..." Il Sealaska Heritage Institute insegna le lingue native nel nord-ovest del Pacifico ai giovani.

28 giugno 2018

‘Dormi, bambino mio’ con il canto delle ninne nanne provenienti da tutto il mondo

Le ninne nanne sono universali: cullati dalla loro melodia, esse aiutano i bambini anche ad avvicinarsi al linguaggio.