chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

articoli mini-profilo di Asia meridionale

26 marzo 2019

Il movimento dei gilet gialli francesi visto attraverso dei punti di vista globali

"Vedere oggi sorgere il movimento dei gilet gialli è come guardare la Francia rivisitare la sua storia, che è piena di rabbia e di sangue."

20 marzo 2019

Come viene raccontato dai social media l'ultimo conflitto tra India e Pakistan

Nel XXI secolo i social media ricoprono un ruolo importante, raccontando giorno dopo giorno ciò che accade in India e Pakistan.

Per amore della lingua: il primo libro di storie stampato in lingua mro

Un'organizzazione di volontariato in Bangladesh stampa il primo libro in lingua mro per sostenere le lingue indigene.

17 marzo 2019

Le cronache del Biryani: alla ricerca delle origini del Biryani

Che abbia avuto origine nell'Iran odierno o nel subcontinente indiano, tutti concordano sul fatto che biryani è "il re della cucina sud asiatica".

15 marzo 2019

Il Pakistan avvia la campagna ‘Vietato toccare’ contro l'abuso minorile

Tuttavia, il Pakistan ha bisogno di molte altre campagne come la #ChoonaManyHay per sensibilizzare tutti i cittadini, e ottenere risultati sulla prevenzione dell'abuso sui minori.

8 marzo 2019

DigiGlot Newsletter: un'applicazione mette in contatto i rifugiati e i traduttori volontari

Rising Voices

Comunità di lingue indigene, minoritarie e in via di estinzione che adottano e adattano la tecnologia per incrementare la presenza digitale delle loro lingue.

4 marzo 2019

Netizen Report: Bangladesh e Corea del Sud dichiarano ‘guerra alla pornografia’ e fanno strada alla censura politica

Advox

La Corea del Sud e il Bangladesh stanno bloccando i contenuti pornografici e "osceni", il Venezuela blocca YouTube, l'Uzbekistan ha finalmente sbloccato Facebook e VK.

3 marzo 2019

Il garrulo spinoso, l'unico uccello endemico in Nepal, affascina gli ornitologi e gli appassionati di uccelli

Il garrulo spinoso vive soltanto in Nepal, affascina gli ornitologi di tutto il mondo, ma è minacciato dalla rimozione agricola degli arbusti e dall'espansione urbana.

2 marzo 2019

150 anni di tè di Ceylon: un giorno nella vita di una bracciante

I salari dei braccianti dello Sri Lanka sono insufficienti a sostere i costi di una famiglia e molti sono costretti a cercare lavoro altrove.

15 febbraio 2019

Bangladesh: il parlamento apre per la prima volta le porte ai candidati transgender

"Non c'è nessuno della nostra comunità che capisca e possa esprimere le nostre preoccupazioni. Per questo vogliamo candidarci".

6 febbraio 2019

I braccianti delle piantagioni di tè dello Sri Lanka scendono in strada per chiedere salari equi

'Le aziende dicono che non hanno profitti, il governo non ha i soldi, i lavoratori vogliono 1000 rupie di salario minimo per il lavoro svolto.'

5 febbraio 2019

Le cronache del Biryani: il Biryani è un piatto tipico del Pakistan?

Il Biryani, re indiscusso della cucina dell'Asia meridionale, può essere considerato il piatto tipico del Pakistan?