chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

Libia: scarpe e pantofole salutano l'intervento TV del figlio di Gheddafi

Il figlio del dittatore libico, Saif Al Islam Al Gheddafi, è intervenuto domenica sera alla televisione di Stato, incolpando tutto e tutti eccetto il padre per le massicce proteste e il bagno di sangue che hanno colpito Paese negli ultimi giorni.

Gheddafi Junior ha accusato Facebook [en, come i link successivi] i mercenari stranieri, gli islamici, i tossico-dipendenti e un esercito non addestrato ad aver a che fare con i civili per il massacro dei giorni scorsi, fornendo cifre ridotte sul numero delle vittime e promettendo di rimanere nel Paese per assicurarsi che questo non venga frammentato in piccoli emirati islamici e per impedere l'invasione USA.

Islam Al Gheddafi ha anche previsto ulteriori condizioni di malcontento, povertà e bagni di sangue per i cittadini nel caso in cui Gheddafi, che ha governato la Libia con il pugno di ferro per oltre 40 anni, dovesse essere cacciato a forza.

Su Twitter, i “tweeps” [i cittadini arabi che usano tale piattaforma] hanno prontamente reagito al discorso con vari rilanci. Eccone una prima panoramica, dal taglio piuttosto ironico.

@AfriNomad: Wow – Foto di libici che seguono il discorso di Gaddafi. Sventolano scarpe! http://twitpic.com/420xny (via @riy) #Feb17

@DinaFergani: @ablabahrawy Davvero divertente Qaddafi! http://t.co/LKmEHDj

@Synergi0: la mia replica alle allucinazioni terroririzzanti di Seif Gheddafi: http://twitpic.com/4213ra

@ielsakka: la mia risposta all'intervento di Seif Al-Islam #Gaddafi:  ردي على خطاب سيف الإسلام القذافي –شبشب زنوبة معفن #Libya #Feb17 http://twitpic.com/420zmx

@gr33ndata: sono sicuro di aver visto in giro prima d'ora Seif Al-Islam Gheddafi? Hmmm, si, eccolo qua… http://twitpic.com/420t9u

@Adham_T: #Gaddafi #Libya #Egypt http://yfrog.com/gysg9hhj

@gr33ndata: o vi tenete Gheddafi oppure non avrete più nulla da mangiare o da bere, e sarete invasi dagli egiziani e dagli extra-terrestri! #Libya #Feb17 http://twitpic.com/420y09

@RJAlvarez: foto appena scattata a Red Hook. Non aveva idea che oggi potesse essere il giorno giusto e che la scritta [“un giorno ci divideremo”] si riferisse a Gheddafi. http://yfrog.com/gyw5dpj

@exiledsurfer: questa la reazione del padre di Saif, Moammar Gheddafi, dopo l'insensato discorso del figlio . http://yfrog.com/h6ciqggj #libya #benghazi

@Jim_Watford: credo proprio che a Saif Gheddafi serva una sedia più alta. #Libya http://twitpic.com/421fhf

Questo post fa parte dello speciale di GVO sulle rivolte in Libia, in inglese e in italiano.

avvia la conversazione

login autori login »

linee-guida

  • tutti i commenti sono moderati. non inserire lo stesso commento più di una volta, altrimenti verrà interpretato come spam.
  • ricordiamoci di rispettare gli altri. commenti contenenti termini violenti, osceni o razzisti, o attacchi personali non verranno approvati.