chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

Cile: i senzatetto a Santiago

Come in molte altre città del mondo, anche a Santiago, in Cile, i mesi invernali sono duri e pericolosi per i senzatetto.

Alejandro Rustom, attivo sul sito di fotogiornalismo collaborativo Demotix [en, come tutti i link successivi], illustra la realtà dei senzatetto della capitale cilena e di un gruppo di cittadini che sta cercando di aiutarli.

Alejandro scrive:

Nel distretto Franklin di Santiago del Cile ci sono gruppi di persone che vivono in strada e che non hanno la possibilità di vivere sotto un tetto che possa essere considerato tale. Vivono le loro vite ai margini della società.

Un gruppo di insegnanti, studenti e genitori del Teresian College hanno organizzato dei gruppi per visitare queste persone e per consegnare loro cibo e vestiti. Nestor Chavez Guerra, professore e direttore della scuola pastorale, pensa che la cosa più importante sia ascoltare i loro problemi e i loro bisogni per potergli fornire più aiuto possibile ad ogni visita.

“Una senzatetto seduta sulla panchina di un parco.” Fotografia di Alejandro Rustom, copyright Demotix.

“Un senzatetto che sorride.” Fotografia di Alejandro Rustom, copyright Demotix.

Rustom mostra come alcuni senzatetto di Santiago cercano di campare:

“Maria, una indigente che vive vendendo caffè, tè e panini.” Fotografia di Alejandro Rustom, copyright Demotix.

“Un senzatetto che vive raccogliendo carta.” Fotografia di Alejandro Rustom, copyright Demotix.

Sono stati fotografati anche le loro sistemazioni notturne e l'impegno per ripararsi dal freddo:

“Un senzatetto dorme per terra con i suoi cani.” Fotografia di Alejandro Rustom, copyright Demotix.

“Riparo urbano fatto con materiali di scarto e mobili usati.” Fotografia di Alejandro Rustom, copyright Demotix.

Rustom ha fotografato anche un gruppo di cittadini che cercano di fare qualcosa per migliorare la vita dei senzatetto di Santiago:

“Una ragazza offre del cibo a un senzatetto.” Fotografia di Alejandro Rustom, copyright Demotix.

Altre foto di Rustom sono incluse nella specifica serie in due parti: I senzatetto cileni prendono la loro strada – Santiago e In immagini: i senzatetto cileni campano durante la notte.

Le immagini sono gentilmente concesse da Demotix in base alla partnership esistente con Global Voices.

avvia la conversazione

login autori login »

linee-guida

  • tutti i commenti sono moderati. non inserire lo stesso commento più di una volta, altrimenti verrà interpretato come spam.
  • ricordiamoci di rispettare gli altri. commenti contenenti termini violenti, osceni o razzisti, o attacchi personali non verranno approvati.