chiudi

Aiuta Global Voices, fai una donazione!

La nostra comunità di volontari in tutto il mondo lavora per raccontare le storie di cui i media non parlano—ma non possiamo farlo senza il tuo aiuto. Sostienici con una donazione a Global Voices!

Fai una donazione

See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Palestina: netizen difendono la storia della Palestina con l'hashtag #there_was_no_Palestine

Un numero crescente di utenti di Twitter, originari della Palestina o del mondo arabo in generale, sta ricorrendo al sito di micro-blogging per confutare il luogo comune israeliano secondo il quale la Palestina non sarebbe mai esistita. “Non c'è alcun popolo palestinese”, disse in passato il primo ministro israeliano Golda Meir. Mentre nel 2011, in un video reso pubblico su YouTube [en, come i seguenti, salvo diversa indicazione], l'allora vice ministro degli esteri Danny Ayalon affermò che “nel 1967 non vi era alcuna nazione araba o stato che rispondesse al nome di Palestina”, chiedendosi subito dopo se fosse una tale entità fosse mai esistita.

Il blogger e saggista Juan Cole scrisse a proposito:

Una delle affermazioni più comuni che si incontrano nella propaganda sionista è che “non ci fu mai alcuna Palestina”. Questa supposizione è semplicemente falsa. Il termine “Palestina” è stato usato per un lungo periodo per indicare l'area geografica a sud di Sidone e a nord del Sinai. Ci sono monete medievali musulmane, coniate da una zecca locale, con incisa la scritta “Filastin” (Palestina). Vi sono, inoltre, diari di viaggiatori del diciannovesimo secolo che visitando Damasco scrivevano di come mancasse loro la Palestina.

Aggiunge:

Se quello che si sostiene è che non ci fosse uno stato-nazione chiamato Palestina prima che la Società delle Nazioni ne creasse uno, è banale. Non ci furono stati-nazione fino al diciannovesimo secolo. Non c'era l'Italia prima del 1860, Venezia era Austriaca e Genova francese. Non c'era Germania prima del 1870. Solo un insieme di piccole entità, alcune delle quali sotto controllo esterno.

Lo scrittore egiziano Ahdaf Souief avviò l'hashtag there_was_no_Palestine il 15 aprile, chiedendo di contribuire con immagini di vita in Palestina prima del 1948, anno segnato dall'esodo forzato di centinaia di migliaia di Palestinesi.

Ho iniziato con l'hashtag #there_was_no_Palestine per raccogliere foto della vita cittadina palestinese prima del 1948

Poco dopo, numerosi utenti iniziarono a postare le loro fotografie:

 

#there_was_no_Palestine #Map. Unione delle donne di Ramallah 1928. Immagine via ahmed mrowat

 

#there_was_no_Palestine #Map. posto di controllo tra libano e palestina intorno agli anni '30

— Elias Khoury (@eliaskhz) April 16, 2014

1927 Palestinian Coin

Moneta palestinese del 1927

Laure Dakkash in una casa di radiodiffusione, Yafa, 1943. Dall'archivio di Ahmad Mruwwat @arwa_th 

Vecchio giornale palestinese. Quindi come fai a dire che non è mai esistita la Palestina?!!

un matrimonio a Ramallah, Palestina, 1900

L'utente Ali Hussein El Helou decise di pubblicare il video di una partita di calcio del 1939 tra Australia e Palestina.

Per ulteriori immagini, Haitham Sabbah ha compilato una lista di foto che ritraggono scene di vita in Palestina risalendo fino al 1900.

2 commenti

unisciti alla conversazione

login autori login »

linee-guida

  • tutti i commenti sono moderati. non inserire lo stesso commento più di una volta, altrimenti verrà interpretato come spam.
  • ricordiamoci di rispettare gli altri. commenti contenenti termini violenti, osceni o razzisti, o attacchi personali non verranno approvati.