Traduco da inglese e giapponese.
Laureata al corso magistrale in Lingue e Civiltà Orientali alla Sapienza, con curriculum giapponese e seconda lingua cinese.
ultimi articoli di Alessia Paraggio
Il Giappone riprende ufficialmente l'Ucraina per aver paragonato l'imperatore del periodo di guerra a Hitler e Mussolini
"Si può amare il Giappone ed essere fieri di essere giapponesi anche senza difendere una storia di fascismo."
La complicata risposta del Giappone all'invasione dell'Ucraina
L'invasione russa ha rinforzato l'idea del Giappone come paese inospitale ai rifugiati, e ha mandato in frantumi il rifiuto delle armi nucleari della nazione.
Prefettura minaccia cause per essere stata classificata come uno dei luoghi “meno affascinanti” del Giappone
Sondaggio annuale domanda agli intervistati in tutto il Giappone di classificare l'attrattiva delle prefetture tramite 84 caratteristiche diverse, come caratteristiche naturali, cucina, e attrazioni turistiche.
Una debole opposizione non è una minaccia per il malsano governo giapponese
I partiti dell'opposizione, compresi no-vax dichiarati e membri che fanno dichiarazioni inappropriate non sembrano abbastanza forti da destituire un impopolare governo alle elezioni di ottobre.
Cosa hanno pensato davvero i giapponesi delle Olimpiadi?
Per esaminare l'opinione pubblica in seguito alle Olimpiadi Global Voices ha usato le API di Twitter per monitorare la discussione sul web.
Negare la responsabilità del Giappone per la schiavitù sessuale durante la Seconda Guerra Mondiale ne peggiora solo l'immagine
"Più dite 'Non c'è problema, perché erano prostitute. Ed erano contraenti privati a portarle, non l'esercito giapponese,' peggio siete visti."
A giugno e luglio ricorre l'anniversario della distruzione delle città giapponesi durante la guerra
Nel giugno e luglio del 1945 i bombardamenti furono sistematicamente diretti alle città giapponesi per la completa e totale distruzione.
I più strani nomi dei “Love Hotel” giapponesi, la classifica
Cosa sono i "love hotel"? E perché hanno nomi così curiosi e stravaganti?
Lo storico accordo tra Giappone e Corea del Sud sulle ‘Comfort women’ fa infuriare le vittime superstiti
Durante la Seconda Guerra Mondiale l'esercito imperiale giapponese costrinse donne da tutta l'Asia alla schiavitù sessuale. Le vittime superstiti e alcuni politici di destra non erano d'accordo sul trattato.
Quali sono gli stereotipi degli europei sul Giappone? Il completamento automatico di Google ci dà un indizio
Una serie di mappe mostra ciò che gli europei potrebbero pensare davvero del Giappone, e ciò che i giapponesi potrebbero pensare davvero degli altri luoghi.
Olimpiadi di Tokyo: un segno della divisione della società giapponese
Attraverso API pubbliche di Twitter, Global Voices ha analizzato più di 2,5 milioni di tweet in giapponese per valutare l'opinione pubblica sui Giochi Olimpici di Tokyo.
Il Japan Times ritorna sulla sua linea editoriale e ridefinisce i termini ‘comfort women’ e ‘lavoro forzato’
"Possiamo discutere delle sfumature per tutto il giorno, ma alla fine è stato il Giappone ad invadere la Corea e sfruttare la schiavitù."
