chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

Fabiana Giacummo

indirizzo email Fabiana Giacummo

ultimi articoli di Fabiana Giacummo

10 dicembre 2015

‘Airpocalypse’ nella città di Pechino con livelli di smog da record

"I più importanti grattacieli e monumenti scompaiono nella notte. Non riesco a vedere il colore del semaforo posto alla fine di una strada."

16 novembre 2015

Le difficoltà da superare in Cina per creare università di fama mondiale

Un giornalista alimenta il dibattito sull'apertura ideologica delle università cinesi dopo aver letteralmente scavalcato il muro dell'università di Xiamen per poter entrare nel campus.

12 novembre 2015

Splendide foto su Instagram catturano i colori dell'autunno giapponese

Foto tratte da Instagram che catturano la magia dell'autunno in Giappone. La location è la città di Nikko, popolare meta turistica a nordest di Tokyo.

8 novembre 2015

Kotatsu o Korsi? E’ un metodo di riscaldamento giapponese o iraniano?

A quanto pare sembra che il Giappone e l'Iran possiedano le stesse tecniche, solo con nomi diversi, per il riscaldamento dell'ambiente durante la stagione invernale.

7 novembre 2015

Cina: una linea diretta nazionale dedicata alla segnalazione di spie sospette

I netizen cinesi sono terrorizzati dal fatto che la linea diretta fomenti la sfiducia reciproca. "Preludio alla Rivoluzione Culturale" ha scritto un utente su Weibo.

2 novembre 2015

Sciroppo di carota, patate schiacciate e collane di noce moscata: i rimedi delle nonne di tutto il mondo

The Bridge

Una varietà internazionale di panacee, rimedi e preparati, per gentile concessione delle nonne dei membri della comunità di Global Voices. Provateli tutti, funzionano davvero!

La Lego non gradisce l'uso dei suoi mattoncini nelle opere di Ai Weiwei

"Non ci saranno prodotti della Lego nella mia lista dei regali di Natale-compleanno. Il loro mancato sostegno ad Ai Weiwei mi ha molto deluso"

25 ottobre 2015

Donne cinesi protestano in Corea del Sud contro la chirurgia estetica fallimentare

La maggior parte dei netizen cinesi non sono dalla parte delle donne che manifestano." Perché al mondo ci sono persone così vanitose?" si domandano alcuni.

23 ottobre 2015

La riforma delle imprese statali in Cina è troppo soft per gli economisti

La Cina riforma le sue imprese statali ma gli economisti ritengono il programma troppo moderato non risolutivo verso i problemi di corruzione e degli interessi.

13 ottobre 2015

Aiuto! Non riesco a comunicare con mio nonno, che parla mandarino

The Bridge

Yowei Shaw è nata negli USA e non parla cinese, I suoi nonni taiwanesi non parlano inglese. Una vera conversazione è possibile grazie alla tecnologia.

23 settembre 2015

Le battute dei netizen cinesi sui frigoriferi che ridicolizzano il patriottismo

"Viva la patria, chi conosce un azienda che vende frigoriferi robusti e compatti?" I netizen cinesi deridono il patriottismo esagerato scimmiottando frasi della Rivoluzione Culturale.

21 settembre 2015

La campagna elettorale in Myanmar si gioca sui ‘like’ degli elettori

Yen Snaing del The Irrawaddy ci parla dei candidati alle prossime elezioni in Myanmar che utilizzano le loro pagine Facebook come mezzo di campagna elettorale.