chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

Tiziana Privitera

Born at the feet of the Volcano Etna, as an authentic country girl, I’m keen on reading in the open air and continue to be enchanted by every single miracle nature gives us.
My passion for foreign languages led me to Turin, earning a master’s degree in Translation and a post graduate course in Administrative and Legal Translation.
Then I decided to leave my beautiful isle for another one which represents, as an English-speaking country, the prospect to build upon my language skills. This opportunity to be situated between two landscapes immersed in that typical bucolic peace that my roots demanded, and my wish of living with a diverse culture offer the chance to build an organic language experience. That’s why I have been living in the Emerald Isle for the past few months.
I decided to take part in this group since it represents a bridge between cultures which portrayed everyone in the same “isle” and an integration tool giving voice to a free, open and more sensitive information.

indirizzo email Tiziana Privitera

ultimi articoli di Tiziana Privitera

18 maggio 2015

Video contro l'omofobia e per la promozione dei diritti LGBT in Libano

In occasione della Giornata internazionale contro l'Omofobia, la Bifobia e la Transfobia, l'associazione "Proud Lebanon" chiede con un interessante video il riconoscimento dei diritti LGBT.

2 dicembre 2014

Campagna di 16 giorni per contrastare la violenza di genere #16Days

Una campagna di 16 giorni per difendere i diritti delle donne e prevenire la violenza; saranno condivise storie, dibattiti e conversazioni da tutto il mondo.

27 novembre 2014

Brasile: la cultura omertosa dello stupro svelata nella principale università del paese

L'Università di San Paolo è sotto accusa per gli abusi sessuali subiti da due studentesse, costrette a tacere per non rovinare la reputazione della facoltà.

23 ottobre 2014

Portorico: ‘Soda Pop Anthology’ originale raccolta dei lavori delle fumettiste portoricane

L'originale antologia è pubblicata da Soda Pop Comics, uno studio indipendente di fumettiste donne che vogliono dare maggiore visibilità e accettazione alla creatività femminile portoricana.

22 ottobre 2014

Thailandia: perchè parlare liberamente di ‘pizza’ potrebbe mettervi nei guai

Il numero 1112 del fast food The Pizza Company è una parola in codice riferita all'Art. 112 della costituzione, che punisce gli insulti alla monarchia.

14 ottobre 2014

Giamaica: il virus Chikungunya è talmente comune che ha un nomignolo, Chik-V

Il Ministero della Salute giamaicano e le critiche dei netizen sulla gestione del virus Chikungunya, contratto dalle zanzare. Nonostante basse stime ufficiali esso è diffusissimo.