articoli da In breve e Spagnolo
La protezione dei dati personali in Argentina non è ancora effettiva
In un articolo per il giornale online Digital Rights: Latin America & The Caribbean, No.21 [es, come i tutti link seguenti, tranne dove diversamente indicato], l'avvocato argentino [link 1] Valeria Milanés [link 2] spiega che, nonostante gli Stati Uniti siano i leader mondiali nell'elaborazione dei dati, non esiste ancora una legislazione...
In Ecuador l'aborto diventa un crimine punibile col carcere
Marita Seara, scrivendo per Voces Visibles [es, come tutti gli altri link], ci mette al corrente sulla crescente criminalizzazione degli aborti in Ecuador, uno dei paesi dell'America Latina in cui è più difficile per una donna ottenere un aborto, subito dopo il Venezuela. Hay dos únicos casos en los cuales es permitido el...
L'opera di Zuckerberg e Internet.org sono davvero un bene per Panama?
Mark Zuckerberg, creatore di Facebook, ha approfittato dell‘invito [es, come i link seguenti, salvo diversa indicazione] a partecipare al Summit delle Americhe [en] a Panama per incontrare gli omologhi amministratori delegati della regione con l'intenzione di promuovere Internet.org: una progetto di collaborazione tra grandi imprese, organizzazioni non-profit e comunità, che ha...
Due latino americani nominati per agli Awards sulla libertà di espressione
La piattaforma collaborativa di notizie Coraggio per Tamaulipas [es] e il disegnatore ecuadoriano Xavier “Bonil” Bonilla [es], sono gli unici due latino americani nominati agli Awards di Index of Censorship per la libertà di espressione, che premiano le organizzazioni o gli individui che lottano contro la censura. I premi sono...
In Argentina arriva il registro degli interpreti per le lingue indigene
L'Argentina crea il registro degli interpreti di lingue indigene, dopo il caso di Reina Maraz, arrestata per tre anni senza sapere perché per mancanza di un interprete di lingua quechua.
Argentina: il grande impatto del turismo sull'economia nazionale
Adrián Martinez, blogger per Turytecnia [es, come i link seguenti se non diversamente indicato], riporta i risultati dello studio pubblicato dal Consiglio Mondiale dei Viaggi e del Turismo (WTTC) dove è disponibile un’infografica interattiva con i dati dell’industria turistica e il loro impatto sull’economia di diversi paesi, dalla quale si può osservare: […] la...
Che cos'è e come funziona la moda etica?
È dopo aver visto la serie televisiva Sweatshop [no], che parla del viaggio di tre giovani norvegesi in Cambogia e della scoperta delle miserabili condizioni di vita dei lavoratori dell'industria tessile, che Rut Abrain comincia a interessarsi alla moda etica. La scelta di materie prime utilizzate per la creazione dei vestiti etici,...
La violenza sessuale usata come arma di guerra
Marita Seara, blogger per Voces Visibles [es, come tutti i link seguenti], invita a riflettere sulle sofferenze delle donne che hanno subito abusi sessuali durante i conflitti armati. L’autrice consiglia la visione del documentario La guerra contra las mujeres [La guerra contro le donne], nel quale il regista Hernán Zin...
Global Voices presenta Mr.Patch, gioco online per curare lo strabismo
L'avvocatessa, blogger [es, come i link seguenti, salvo diversa indicazione], attivista digitale, sognatrice e collaboratrice di Global Voices dal Paraguay Gabriela Galilea, è stata selezionata dal programma Techpeaks dell'organismo europeo Trento Rise [it], ente per la promozione di startup innovative, per sviluppare la sua piattaforma di gioco online Mr.Patch: [un]...
Ambiente e tecnologia: se ancora funziona, non buttarlo!
Sul blog Esturirafi [es, come i link seguenti, salvo diversa indicazione], la biologa Rut Abrain molto spesso scrive le proprie opinioni e suggerimenti relativi alla questione ambientale. Questa volta [es], ci parla del problema riguardante l’obsolescenza [it] e ci dà alcuni consigli per sconfiggerla: Se llama obsolescencia a “la planificación o programación de la...
Spagna: aspettando il nuovo re
Elisa Rodríguez di ISIS 3.0 scrive [es] dell’abdicazione da parte del re Juan Carlos di Spagna [en] e aggiunge che, nonostante le richieste di una repubblica per le strade e su Twitter, un nuovo re si prepara a salire al trono: todo parece indicar que en breve tendremos nuevo rey: Felipe...
Brasile: costi e vantaggi dei mondiali
Dal suo blog [es], Daniel Bustos commenta dalla Colombia l’economia dei mondiali in Brasile e, dopo aver toccato l’inevitabile questione della corruzione, dichiara: Finalmente Brasil servirá de “conejillo de indias” para los países latinoamericanos que algún día han soñado con organizar este grandioso evento, servirá para preguntar si con toda la infraestructura invertida...
