chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

Moldova: “Farsi un'idea dell'accaduto”

Quanto segue è un aggiornamento dei post apparsi in precedenza su Global Voices (li trovate qui [it], qui [in] e qui [in]) riguardo le informazioni diffuse dai blogger sulle proteste e le rivolte a Chisinau, in Moldova [it], a seguito delle elezioni del 5 aprile.

Lyndon di Scraps of Moscow è volato nella capitale della Moldova dopo le violenze di mercoledì 7 aprile, e al suo ritorno ha scritto quanto segue [in]:

[…] Anche se mi sono perso l'azione vera e propria (su cui non c'è da scherzare, visto che ci sono stati almeno due morti), mi è sembrato di aver assistito alla seconda cosa più importante: i giorni in cui i moldavi – elettori dell'opposizione e del PCRM, istruiti e non, russofoni, pro-Romania e altri ancora – cercavano di capacitarsi su quanto accaduto.

Ho sentito molte versioni diverse di quanto avvenuto martedì scorso, ma nessuna mi ha soddisfatto del tutto. Ho raccolto oltre 30 pagine di appunti, che ora sto cercando di verificare (rispetto alle semplici voci di cui la città brulicava) per ricavarne qualcosa che possa aiutare i non moldavi a farsi un'idea della situazione. […]

Qui ci sono le foto del viaggio di Lyndon a Chisinau.

Il 19 aprile, Lyndon ha scritto [in] che stava  “ancora provando a capire la situazione”. In questo suo ultimo post, così come in un'altra mezza dozzina (accumunati dal tag “Grape Revolution“ [in]), il blogger ha pubblicato link e commenti ad altri importanti resoconti e analisi.

***

Ecco altri link agli inteerventi di blogger e altre testate sugli eventi moldavi:

- 8 aprile – The LRC Blog: Moldova’s ‘Twitter Revolution’: Made in America? [in]

- 9 aprile – Windows to Russia: The Twitter Revolution – “Made in America!” [in]

- 11 aprile – Sublime Oblivion: Twitter Terror in Moldova [in]

- 14 aprile – Foreign Policy Association's Russia: Revolutionary Relativism: Moldova vs Georgia [in]

- 15 aprile – Turkish Invasion: Hello Moldova! [in]

- 16 aprile – Eternal Remont: So just who is the poorest in Europe? [in]

- 16 aprile – Blogactiv.eu: Moldova, Romania’s Dilemma [in]

- 17 aprile – Russia Blog: Twitter Madness in Chisinau – What Happened in Moldova? [in]

avvia la conversazione

login autori login »

linee-guida

  • tutti i commenti sono moderati. non inserire lo stesso commento più di una volta, altrimenti verrà interpretato come spam.
  • ricordiamoci di rispettare gli altri. commenti contenenti termini violenti, osceni o razzisti, o attacchi personali non verranno approvati.