chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

Egitto: 30 giorni di blogging

Il blogger egiziano Shayun Biqalbi [ar] (Qualcosa nel mio cuore) ha diffuso la campagna chiamata “30 Days of Blogging” scrivendone sul suo blog. L'idea è di Dalia Younis[ar] che ne parla qui [ar]. Chiunque decida di partecipare alla campagna dovrebbe scrivere un nuovo post al giorno per un mese intero. L'iniziativa assomiglia in qualche modo al “365 Project” [in], ma questa volta si riferisce a post e non a fotografie.

Shayun Biqalbi racconta nel suo blog [ar] le ragioni che hanno portato a questa iniziativa:

حملة “30 يومًا من التدوين” تهدف إلى ما يلي:
– زيادة شعور المدوّن والكاتب بالمسئولية تجاه قرائه الذين قد ينتظرون بالشهور لقراءة جديده ثم ييأسوا ويكفوا عن متابعة موقعه أو مدونته.
-ظهار موهبة الكاتب في قدرته على استنباط أفكار من حياته اليومية والكتابة عنها، وليس انتظار مجيء فكرة أو إلهام من العدم.
– تشجيع القراء على القراءة اليومية ولو كانت لتدوينة قصيرة.
– زيادة زوار ومتابعي المدونات الذين ستزداد ثقتهم في وجود جديد كل مرة

.

La campagna che promuove “30 Giorni di Blogging” ha lo scopo di:
– Accrescere la responsabilità dei blogger nei confronti dei propri lettori che aspettano anche mesi l'uscita di nuovi post e talvolta decidono, a causa della mancata puntualità di nuovi post in uscita, di non seguire più il blog.
– Forzare i blogger ad affinare il proprio talento e a trovare nuove idee su qui scrivere, anziché aspettare che stimoli e idee cadano dal cielo.
– Incoraggiare i lettori a leggere un post al giorno, anche se breve.
– Aumentare il numero dei visitatori e lettori dei blog, che si sentiranno rassicurati nel trovare post nuovi ad ogni visita alle proprie pagine preferite.

Le regole dell'iniziativa sono le seguenti:

يقوموا بالتدوين اليومي عن أي شيء ولو كان مواقف الحياة اليومية كما يرونها بأعينهم الخاصة طوال فترة شهر ابتداءً من أول مايو 2010 (وهو بديهيًا موعد بدء الحملة). وفي حالة أن لم تسمح ظروف المدون في يوم بعينه فيتعين عليه أن يكتب تدوينة زائدة في اليوم التالي

.

I blogger dovrebbero scrivere un post nuovo ogni giorno. Può trattare di qualsiasi argomento, anche di esperienze quotidiane accadute nel corso del mese. La campagna è iniziata il 1° di maggio – e nel caso alcuni dei partecipanti non fossero riusciti a scrivere un post nuovo ogni giorno, possono compensare scrivendo un post extra il giorno successivo.

Immagino che a questo punto dovremmo verificare il numero dei blogger che ha aderito a tale campagna, mentre alcuni si sono chiesti se possono iniziare i propri “30 Giorni di Blogging” in qualsiasi momento senza l'obbligo del 1° maggio come data iniziale.

Per concludere, non sappiamo se la sfida dei “30 Giorni di Blogging” sia per davvero un'idea egiziana, ma sappiamo per certo che non è una novità. Blogger quali Mary Beth Mills [in] e Flights of Whimsy [in] hanno fatto appello ad una simile campagna molto prima di Dalia Younis [ar].

avvia la conversazione

login autori login »

linee-guida

  • tutti i commenti sono moderati. non inserire lo stesso commento più di una volta, altrimenti verrà interpretato come spam.
  • ricordiamoci di rispettare gli altri. commenti contenenti termini violenti, osceni o razzisti, o attacchi personali non verranno approvati.