chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

Venezuela: crowdsourcing per le elezioni presidenziali

Sono in molti, questo weekend, ad aggiornare su Twitter e Facebook sulle elezioni presidenziali in Venezuela – e tanti useranno i social media anche per condividere episodi di violenza o malgoverno. Alcuni cittadini intraprendenti hanno creato dei sistemi per catturare e salvare tali episodi.

Diversamente da quanto avvenuto nelle ultime elezioni, si sta collaborando per evitare la duplicazione dei risultati. Nel 2010 (elezioni parlamentari), almeno 5 mappe Ushahidi sono state utilizzate separatamente, con quasi nessuna coordinazione sui dati pubblicati.

Singole persone che si sono lamentate di tale situazione hanno deciso stavolta di creare una mappa “cattura tutto”. Chiamata Elección Ciudadana [es, come i link successivi], riceve informazioni da una rete di organizzazioni della società civile, giornalisti e giovani attivisti. Alcuni di questi posseggono anche la propria mappa, come Testigo Digital, che si focalizza esclusivamente sulla visualizzazione della violenza politica.

Logo di Elección Ciudadana

Logo di Elección Ciudadana

Un beneficio relativo alla coordinazione dei dati, in tale maniera, è il fatto che se un cittadino è soltanto a conoscenza di un certo progetto e pertanto condivide solo un episodio con una particolare mappa, comparirà ancora nel hub centrale.

Singoli coinvolti nei risultati relativi alle elezioni del 2010, e che hanno firmato per collaborare in questa stagione, hanno scritto su Twitter riguardo allo sviluppo:

Dale Poder a tu Voto (@tu_voto): Este año apostamos a apoyar al 100% a eleccionciudadana.com un esfuerzo de la sociedad civil por unir los distintos mapas electorales

Dale Poder a tu Voto (@tu_voto): Quest'anno abbiamo impiegato il 100% del nostro sostegno per eleccionciudadana.com, un risultato della società civile per unire mappe elettorali differenti.

Luis Carlos Díaz (@LuisCarlos): Si están interesados en el crowdsourcing, aquí hay otra plataforma para las elecciones eleccionciudadana.com

Luis Carlos Díaz (@LuisCarlos): Se siete interessati al crowdsoursing, esiste un'altra piattaforma per le elezioni eleccionciudadana.com

Il modo in cui vari gruppi si sono uniti per la partecipazione cittadina può indicare un passo positivo verso le iniziative guidate dai cittadini per la trasparenza elettorale. Ci sono, tuttavia, ancora molte sfide da vincere. A partire dal fatto che questa collaborazione nell'imminenza dell'elezione domenicale lascia poco tempo per informare sull'esistenza del sito o per concretizzare un sistema per la verifica degli episodi provenienti da fonti sconosciute o inaffidabili.

avvia la conversazione

login autori login »

linee-guida

  • tutti i commenti sono moderati. non inserire lo stesso commento più di una volta, altrimenti verrà interpretato come spam.
  • ricordiamoci di rispettare gli altri. commenti contenenti termini violenti, osceni o razzisti, o attacchi personali non verranno approvati.