chiudi

Aiuta Global Voices, fai una donazione!

La nostra comunità di volontari in tutto il mondo lavora per raccontare le storie di cui i media non parlano—ma non possiamo farlo senza il tuo aiuto. Sostienici con una donazione a Global Voices!

Fai una donazione

See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Cambogia: anche gli animali sono vittime della peggiore siccità degli ultimi 50 anni

Screen Shot 2016-05-09 at 12.46.12 AM

Un elefante per turisti muore per un colpo di calore ad Angkor. Foto tratta da una petizione online per porre fine alle gite sugli elefanti. Fonte: change.org

Il fenomeno meteorologico de El Niño è in parte responsabile della piaga che sta affliggendo la Cambogia, e dell'aumento delle temperature e della scarsità d'acqua. L’estrema siccità è considerata essere la peggiore [en, come tutti i link seguenti] degli ultimi 50 anni.

Secondo il governo, 2.5 milioni di cambogiani in 100 distretti sono stati colpiti dalla siccità, e la scarsità d'acqua è stata dichiarata in 18 delle 25 province del Paese. Nel frattempo, 9 province stanno vivendo ondate di calore.

Le poche scorte d'acqua hanno aggravato le condizioni di povertà in molte zone rurali, dove i contadini dipendono da fiumi e stagni per l'irrigazione. La sicurezza alimentare e la salute delle popolazioni locali stanno destando molta preoccupazione.

Uno sguardo al devastante effetto della siccità in Cambogia

Pescatori raccolgono i pesci in uno stagno prosciugato nella provincia di Kandal colpita dalla siccità.

Questo video su YouTube mostra, completamente prosciugato, il fiume Sisophon, nella provincia di Banteay Meanchey:

Un altro video mostra come alcune famiglie nelle aree rurali raccolgono l’acqua in una pozza quasi completamente prosciugata, nella provincia di Banteay Meanchey:

Gli animali stanno morendo a causa della mancanza d'acqua e dei colpi di calore. Circa 65 tonnellate di pesce nel lago Tonle Chhmar sono morte lo scorso mese a causa della diminuzione dei livelli d’acqua:

Scarsità d’acqua e calore hanno ucciso tonnellate di pesce nel #KampongThom

Siccità e carenza d'acqua hanno ucciso 300 bovini nel distretto di Siem Pang, provincia di StungTreng

I funzionari incolpano l’ondata di caldo per la morte di centinaia di pipistrelli a Siem Reap.

Dalla comunità: più di 30 scimmie nere morte oggi perché manca l’acqua a Battambang.

Un elefante per turisti di Angkor è morto a causa di un colpo di calore. Per via di questo incidente, alcuni utenti di internet hanno lanciato una petizione invitando le autorità a porre fine alle gite in elefante, ancora molto popolari tra i turisti.

Il governo cambogiano chiede cooperazione e unità nella risposta della nazione alla crisi legata alla siccità. I funzionari promettono per fornire un aiuto immediato ai residenti che stanno affrontando la scarsità d'acqua.

avvia la conversazione

login autori login »

linee-guida

  • tutti i commenti sono moderati. non inserire lo stesso commento più di una volta, altrimenti verrà interpretato come spam.
  • ricordiamoci di rispettare gli altri. commenti contenenti termini violenti, osceni o razzisti, o attacchi personali non verranno approvati.