chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

articoli mini-profilo di Cambogia

12 ottobre 2019

“Sacrificio del fuoco”: la prima traduzione di “Olocausto” nella lingua khmer della Cambogia

"Quando non ci sono più sopravvissuti a raccontare quello che è successo, dobbiamo essere noi a scoprirlo, insegnarlo e parlarne per conto loro."

Cinque anni dopo un'epidemia di HIV in un comune cambogiano, gli abitanti del villaggio si sentono abbandonati

"Quando divampò l'epidemia, ci furono ingenti aiuti nazionali e internazionali che però sono diminuiti successivamente."

3 ottobre 2019

In un villaggio galleggiante della Cambogia, i bambini si allontanano dall'istruzione scolastica

“Alcuni bambini non riescono a stare al passo con gli altri studenti, e decidono di smettere e andare a lavorare".

18 settembre 2019

La Cambogia riduce le feste nazionali per attrarre investimenti e gli attivisti temono che la misura mini la democrazia

Omettere le giornate degli Accordi di Pace di Parigi e dei Diritti Umani dalle festività riflette la poca volontà del governo di promuovere la democrazia.

30 luglio 2019

Cosa servirà per contrastare l'autoritarismo digitale nel sud-est asiatico?

Advox

"Nelle Filippine e nel sud-est asiatico, per autoritarismo digitale si intende il modo in cui si usa internet come arma in aiuto ai regimi autoritari."

15 aprile 2019

Privati della cittadinanza, i vietnamiti della Cambogia vivono ai margini della società

"Ci dicono di tornarcene in Vietnam. Dicono che peschiamo tutto e non lasciamo nulla per loro. Ci dicono di andare a casa. Non ci vogliono."

13 gennaio 2019

La salvaguardia di racconti popolari e leggende riesce ad aumentare la consapevolezza ambientale nel Mekong

Rising Voices

"Attraverso le storie, le comunità cercano modi di adeguarsi e/o di resistere ai cambiamenti che stanno avvenendo lungo il bacino fluviale del Mekong."

19 settembre 2018

Foto: ecco a voi 16 spettacolari immagini satellitari del sud-est asiatico

Google Earth racconta e rivela la bellezza e i paesaggi unici e spettacolari del sud-est asiatico.

14 agosto 2018

Le tigri del sud-est asiatico sono in grave pericolo di estinzione e devono essere salvate

La distruzione delle foreste e il bracconaggio hanno provocato un declino del numero delle tigri selvatiche. Alcune organizzazioni stanno lottando per salvarle.

29 luglio 2018

Viaggio a ritroso nel tempo con queste foto d'epoca della Cambogia negli anni '20 e '30

Nella biblioteca online degli Archivi Francesi si trovane rare immagini della Cambogia negli anni '20 e '30.

12 luglio 2018

Cambogia: le prossime elezioni saranno libere e giuste per il governo, ma la società civile dice il contrario.

Il governo ha sciolto il principale partito di opposizione, posto restrizioni agli osservatori elettorali, esteso il controllo su internet e social media, e multato riviste.

24 aprile 2018

Cambogia e sindrome del nido vuoto: le giovani famiglie di pescatori del Mekong lottano per la loro sopravvivenza

The Bridge

Per i giovani ragazzi-genitori della comunità pescatrice Cham, lo stile di vita dei loro antenati risalente a 4000 anni fa sta perdendo il suo fascino.