chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

L'artista ucraina Kseniya Simonova illustra la storia del Kazakistan attraverso le sabbie del tempo

Kazakh history in sand frm Kseniya Simonova's YouTube channel.

La storia del Kazakistan raccontata con la sabbia sul canale YouTube di Kseniya Simonova.

Un video straordinario illustra la storia del Kazakistan, realizzata da Kseniya Simonova, ‘animatrice della sabbia’ e vincitrice di Ucraina's Got Talent nel 2009.

La narrazione con la sabbia, commissionata dal governo del Paese dell'Asia centrale, è stata creata per commemorare l'anniversario della capitale Astana e mostra i kazaki nel viaggio dal loro passato di nomadi attraverso le steppe innevate sotto al cielo stellato, fino al presente.

L'ultimo fotogramma presenta la figura del Presidente Nursultan Nazarbayev, un appassionato dell'arte di Simonova da quando si incontrarono per la prima volta nel 2010, che guarda una Astana futuristica.

È una delle centinaia di rappresentazioni che Simonova ha realizzato usando una tela, sabbia vulcanica fine e le sue mani straordinariamente abili, da quando conquistò la fama dopo aver vinto Ucruaina's Got Talent nove anni fa.

Questa “sand art” (arte della sabbia), eseguita in quella competizione finale, narrava la storia di una coppia separata dalla Seconda Guerra Mondiale. Ed è ancora oggi la sua opera più conosciuta, vista oltre 40.000.000 di volte su YouTube.

Il governo del Kazakistan, un Paese ricco di petrolio, ha enfatizzato i temi storici nella sua propaganda, dopo uno sfortunato commento del Presidente russo Vladimir Putin, nel 2014, che disse che il Paese “non aveva mai avuto uno Stato” prima della sua indipendenza dall'Unione Sovietica.

All'inizio del 2016 è stato annunciato il lancio di un progetto di un dramma storico di 10 episodi simile a Game of Thrones [en] nello stile dell'Asia centrale, ovvero ambientato nell'epoca della formazione dei “kanati” del secolo XV, che molti kazaki considerano l'origine del loro stato moderno.

avvia la conversazione

login autori login »

linee-guida

  • tutti i commenti sono moderati. non inserire lo stesso commento più di una volta, altrimenti verrà interpretato come spam.
  • ricordiamoci di rispettare gli altri. commenti contenenti termini violenti, osceni o razzisti, o attacchi personali non verranno approvati.