chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

Il podcast cileno che pone le stelle e l'astronomia alla portata di tutti

Pantallazo del episodio "San Pedro de Atacama, lo que nadie ve", disponible en Youtube.

Uno screenshoot dell'episodio “San Pedro di Atacama, quello che nessuno vede”, disponibile su Youtube.

La tradizione di osservare il cielo in Cile [es, come i link seguenti, salvo diversa indicazione] comprende anche il gusto per la sua diffusione. Questo è il punto di partenza del regista del cinema e della televisione Ricardo García Soto, e del suo lavoro nel sito AstroBlog (che racconta anche in una versione inglese [en]). Come divulgatore e studioso di astronomia, García Soto cerca di rendere l'attrazione per lo spazio qualcosa di realizzabile per tutti i tipi di pubblico. La sua missione è quella di creare un ponte che colleghi le persone e che le coinvolga con le scoperte della scienza, e anche risvegliare un senso di curiosità e ricerca che caratterizza il mondo della scienza:

Mi gran deseo para todos es que recuperemos el niño interno y nos sorprendamos con las maravillas de nuestros COSMOS.

Il mio grande desiderio per tutti è quello di recuperare il bambino interiore e di sorprenderci delle meraviglie del nostro UNIVERSO”.

Il podcast è accessibile da iTunes e Ivoox e si completa con il canale Youtube, realizzato per vedere da vicino le diverse modalità di osservazione e studio dell'astronomia. Il suo video su “come studiare astronomia” ne è un esempio. Nel video è possibile seguire una visita in cui García Soto parla e condivide con studenti e ricercatori, in spazi accademici dedicati allo studio dello spazio. Più che un approccio alla scienza, è anche un approccio alla vita quotidiana di coloro che fanno scienza.

Una parte dell'interesse di questi video si concentra sulla demistificazione del mondo dell'astronomia e sulla sua presentazione, come disciplina scientifica che non richiede dei talenti ma solo dedizione, impegno e collaborazione:

Altre esperienze, come la visita al deserto di Atacama, documentano le esplorazioni e condividono i trucchi per osservare i cieli dal Cile… e anche alcuni suggerimenti per chi è interessato a fare video blog:

avvia la conversazione

login autori login »

linee-guida

  • tutti i commenti sono moderati. non inserire lo stesso commento più di una volta, altrimenti verrà interpretato come spam.
  • ricordiamoci di rispettare gli altri. commenti contenenti termini violenti, osceni o razzisti, o attacchi personali non verranno approvati.