Il Cile, passato e presente: ancora debitore verso le vittime di violazioni dei diritti umani50 anni dopo la dittatura, si parla ancora di diritti umaniscritto da Laura Chaparro Piedrahíta tradotto da Barbara Foggiato25 gennaio 2024
La cultura delle armi in Giamaica e il suo impatto sugli emarginati"Ogni volta che uno si sente minacciato, può estrarre un'arma?"scritto da Emma Lewis tradotto (es) da Catalina Victoria Andler Rojas, Barbara Foggiato16 gennaio 2024
Dal Nyayo all'Opibus, storia dell'innovazione e della produzione di motori in KenyaPresentiamo il primo autobus elettrico disegnado ed elaborato in Africascritto da Njeri Wangari tradotto (es) da Gabriela García Calderón Orbe, Barbara Foggiato15 gennaio 2024
Russia: immediate retate della polizia nei locali LGBTQ+ di Mosca dopo il divieto al “movimento internazionale LGBTQ+”Attivisti LGBTQ+ che aiutano le persone a emigrare chiedono aiutoscritto da Daria Dergacheva tradotto (es) da Roberto Smith, Barbara Foggiato11 gennaio 2024