Sono un ingegnere con una grande passione per le lingue e la traduzione. Mi interesso molto di temi sociali, problemi energetici e varie tematiche che riguardano lo scenario internazionale. Adoro leggere, scrivere, viaggiare e conoscere realtà sempre diverse. Spero di aiutare GlobalVoices a dar voce a chi troppo spesso rimane inascoltato.
ultimi articoli di Tindaro Cicero
14 settembre 2010
Asia: materiali video per fare chiarezza sugli abusi nei centri per tossicodipendenti
I centri asiatici per tossicodipendenti sono finiti sotto i riflettori. Sebbene alcuni ci si rechino volontariamente per disintossicarsi, in qualche centro si sono verificati sistematici...
12 aprile 2010
Polonia: filmati video per esprimere i sentimenti di una nazione in lutto
Mentre inizia in Polonia la settimana di lutto nazionale, tra l'enorme quantità di reazioni online i video-messaggi vanno confermandosi ottimo strumento per esprimere i sentimenti...
19 marzo 2010
Premiato sito iraniano per i diritti delle donne e la libertà di parola
Reporters Without Borders e Google hanno assegnato al sito-progetto a sostegno dei diritti delle donne we-change il primo “Netizen Prize”, per il loro impegno nella...
11 marzo 2010
Kazakistan: i netizen sull'attualità politica
Rilanci e riflessioni dei blogger locali su vari temi d'attualità, soprattutto la governance e la stabilità politica del Paese.
8 marzo 2010
Iraq: elezioni rilanciate al meglio nella Twittersfera
Si è appena chiusa la giornata elettoriale in Iraq e Twitter si conferma strumento indispensabile, grazie soprattutto ai rilanci dei giornalisti in loco via '@iraqelections'.
7 marzo 2010
Kenya: pesanti le inondazioni (e i danni) nell'area di Samburu
Forti piogge e lo straripamento di un fiume nel nord del Paese hanno distrutto sei hotel turistici, alcune basi di ricerca sugli animali selvatici e...
6 marzo 2010
Palestina: indignazione per “l'appropriazione” israeliana della Moschea di Ibrahami
Rabbia e frustrazione nelle reazioni di alcuni blogger palestinesi alla recente dichiarazione del Primo Ministro Netanyahu di voler designare la tomba di Rachele a Betlemme...
23 febbraio 2010
Egitto: annullata sentenza contro il blogger Wael Abbas, a riaffermare la libertà d'espressione
Annullando la precedente sentenza a sei mesi di carcere per una chiara montatura della polizia, la Corte d'appello ha riaffermato il diritto alla libertà di...
21 febbraio 2010
Pakistan: terrà il divieto degli aquiloni per la festa della primavera?
L'Alta Corte di Lahore ha confermato il divieto al volo degli aquiloni nella provincia del Punjab, già stabilito nel 2005, dichiarandola attività pericolosa nonostante la...
18 febbraio 2010
Ghana: pubbliche e condivise le proposte sulla revisione della Costituzione
Nel 2008, durante le elezioni presidenziali, i candidati avevano promesso la revisione della costituzione. È ora in corso tale procedura pubblica: oltre ad avanzare una...
16 febbraio 2010
Ecuador: ricadute e commenti sugli aiuti governativi ad Haiti
Mentre i media locali si sono concentrati sull'evidenziare gli sforzi del governo, e in particolare del suo presidente, nel portare aiuti e sostegno ad Haiti,...
11 febbraio 2010
Libia: improvviso blocco censorio per YouTube e altri siti indipendenti
Inatteso l'oscuramento per YouTube e vari siti politici basati all'estero - sembra per alcuni video che ritraevano membri della famiglia di Muammar Gheddafi e delle...
ultimi commenti
Il successo immediato di una canzone rap fa diventare gli autori eroi della giustizia sociale...
continua »"Il mondo esterno non sa quanto sia ricca la letteratura nepalese": intervista alla scrittrice Sangita...
Grazie Silvia, sono contenta che ti piacia.
Bell'articolo e bella traduzione, Stefania!
Un nuovo ritratto di Pablo Neruda accende un dibattito sulla cultura dello stupro in Cile
Nuovo? Io me lo ricordo da quando ho letto "Confesso che ho vissuto" nel 1974....
USA: "Obsession", film anti-Islam, infiamma la blogosfera
Sono finita su questo post dopo tanti anni eppure la situazione non è cambiata. La...
Partnership e collaborazioni:
Grazie mille Stefania, ho trovato sia l'articolo che la canzone molto interessanti e stimolanti. Bello...
Brava Silvia, hai fatto un buon lavoro con la traduzione! Un articolo molto interessante. Usare...