chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

Alsea Alessia Esposito

✦ English to Italian translator specialized in the following fields: Economics & Finance, Business & Management, Marketing, Travel & Tourism, Hospitality.

✦ Professional objective: to get further experience as a professional English to Italian translator in my fields of expertise.

✦ For my detailed professional profile and contact information, please visit my LinkedIn page: www.linkedin.com/in/alseaesposito.

indirizzo email Alsea Alessia Esposito

ultimi articoli di Alsea Alessia Esposito

14 agosto 2019

Il farmaco anticancro a base di marijuana creato da uno scienziato giamaicano è stato approvato dall'FDA

Il Dott. Lowe dovrebbe lanciare autonomamente il farmaco se riuscisse a raccogliere i fondi? E che ruolo dare al governo giamaicano nella gestione della ganja?

7 agosto 2019

Sri Lanka: perché a Colombo si è acceso il dibattito sulla proposta di una giornata senza auto?

Una giornata senza auto a Colombo sembra una buona idea dal punto di vista ambientale, ma sorgono altre preoccupazioni, soprattutto l'esposizione alle molestie in strada.

6 agosto 2019

In Bangladesh, il divieto imposto sui risciò nelle strade principali di Dhaka alimenta il dibattito e le proteste

Il divieto dei risciò su tre strade principali di Dhaka ha sollevato enormi proteste dei conducenti di risciò e dei netizen che li utilizzano.

5 agosto 2019

La Caribbean Airlines non fa più volare il Boeing 737 MAX, ma i viaggiatori pongono domande per saperne di più

Il MCAS ha un sensore progettato per rilevare quando l'aereo va in stallo e abbassa automaticamente la prua per recuperare flusso d'aria sull'ala.

4 agosto 2019

Cammina per le strade del Giappone su YouTube con Rambalac

"Ho iniziato a riprendere le mie passeggiate per divertimento e come scusa in più per uscire".

1 agosto 2019

Le vittime vietnamite del disastro marittimo del 2016 avviano causa storica contro il Formosa Plastics Group a Taiwan

A Taiwan, un gruppo di 7875 querelanti vietnamiti ha intentato causa contro Formosa Plastics Group e altri azionisti minori della Ha Tinh Steel Corporation del...

Non è solo il presidente Jair Bolsonaro a difendere il lavoro minorile, anche i brasiliani abbienti sono d'accordo

"Se pensate che la lotta al lavoro minorile sia volta a impedirvi di vendere cioccolata per pagarvi le lezioni di tennis, non avete capito niente."

31 luglio 2019

Trinidad e Tobago si prepara a depenalizzare la marijuana, come già fatto da altre isole caraibiche

Sembra che Trinidad e Tobago presto potrebbe unirsi ad una manciata di altri paesi caraibici che hanno depenalizzato la marijuana.

‘No all'IVA sugli assorbenti’ – Le proteste spingono il governo del Bangladesh a ritirare la proposta di una tassa

Tra le proteste, il governo bengalese scarta la proposta di aumento dell'IVA e ulteriori dazi sui materiali di produzione per gli assorbenti prodotti localmente.

30 luglio 2019

A un anno di distanza, la legge sull'”outsourcing illimitato” del Brasile fallisce nel creare posti di lavoro

La recente decisione della Suprema Corte Federale del Brasile di approvare l'outsourcing illimitato potrebbe condurre all'instabilità del mercato del lavoro.

3 luglio 2019

La linea di abbigliamento “Kimono” di Kim Kardashian suscita sgomento in Giappone e nel mondo

La nuova linea di lingerie di Kim Kardashian, "Kimono", non somiglia affatto al suo omonimo indumento giapponese e ha suscitato parecchie polemiche.