chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Alsea Alessia Esposito

✦ English to Italian translator specialized in the following fields: Economics & Finance, Business & Management, Marketing, Travel, Tourism & Hospitality.

✦ For my detailed professional profile and contact information, please visit my LinkedIn page: www.linkedin.com/in/alseaesposito.

indirizzo email Alsea Alessia Esposito

ultimi articoli di Alsea Alessia Esposito

“Ipersensibilità” o “orrore”? Una chiesa di Trinidad invischiata nella controversia su una sfilata di moda

"Nonostante la chiesa possa promuovere gli aspetti culturali positivi di cui è testimone, bisogna prestare attenzione a non superare il limite di negatività e sconvenienza."

Il grido della frase: “Liberate la [dannata] erba!” porta all'arresto di una sostenitrice della cannabis di Trinidad

"A chi dice che la guerra è finita, Rowley ha promesso di depenalizzare, ditelo ai cittadini di questo Paese stipati in 15 in una cella...

Il governo macedone promette di ritirare un testo scolastico misogino

Il testo è usato per l'insegnamento nelle scuole macedoni dal 2002.

Quindici anni di Global Voices: riflettori puntati sulle storie delle donne caraibiche

Dall'allattamento al seno in pubblico alla lotta alla povertà mestruale: ecco come si sono fatte valere nel 2019 le donne caraibiche. Parte 2 di 5.

Nella follia per la nuova banconota da 100 dollari, le banche di Trinidad e Tobago non rispettano una pratica secolare

Nel passaggio alla nuova banconota da 100 dollari di Trinidad e Tobago, il presidente dell'Associazione Bancaria nazionale dichiara illegittima l'antichissima pratica culturale del "sou-sou", scatenando...

Campagna contro le molestie stradali a Trinidad e Tobago: “È ora di insegnare agli uomini a comportarsi meglio”

Le molestie sessuali sono diffusissime nei Caraibi. La Commissione Economica per America Latina e Caraibi ha iniziato una campagna educativa per ispirare un cambiamento comportamentale.

In Giamaica, la “follia stradale” provoca un aumento degli incidenti mortali e una chiamata all'azione

Quasi ogni giamaicano è in qualche modo vittima dei costanti incidenti stradali mortali, ma gli ostacoli alla sicurezza stradale sono tanti - dalla corruzione al...

I netizen cinesi si scagliano contro il mobbing legale di Huawei contro un ex dipendente usando una serie di codici

Li Hongyuan, ex dipendente di Huawei, è stato arrestato dalla polizia di Shenzhen e detenuto per 251 giorni dopo che l'azienda lo ha accusato di...

Un caso di molestie sessuali a Trinidad e Tobago mette in luce il bisogno di politiche più efficaci

Un caso recente evidenzia la mancanza di leggi che proteggano i cittadini di Trinidad e Tobago dalle molestie sessuali sul lavoro, specialmente la comunità LGBTQ.

In Pakistan, tra il diniego generale i problemi legati allo smog minacciano seriamente la salute dei cittadini di Lahore

Molti pakistani si chiedono: quand'è che il governo capirà il degrado della qualità dell'aria nelle megalopoli del paese e quando prenderà provvedimenti per rimediare?

Giornalista sotto copertura svela le terribili condizioni di lavoro in un deposito di Amazon in Giappone

Il nuovo libro di un giornalista investigativo giapponese rivela le mortali condizioni di lavoro in un'enorme struttura di Amazon appena fuori Tokyo.

L'amato venditore di noccioline di Trinidad riconquista il suo legittimo posto alle partite di cricket

Un accordo di sponsorizzazione garantisce ad un'azienda di snack diritti esclusivi durante il torneo regionale di cricket, ma il pubblico sostiene i venditori di noccioline.