Linguaggi · febbraio, 2020 · Global Voices in Italiano

salta per mantenere il contenuto

chiudi

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua »

Africa
Americhe
Asia
Europa
The Bridge
Elezioni
Cultura
Diritti umani
Cyber-attivismo
tutti i canali »

Linguaggi · febbraio, 2020

articoli mini-profilo di Linguaggi da febbraio, 2020

Un incisore messicano riporta alla luce una traduzione grafica russa quasi dimenticata

Alejandro Barreto scoprì il lubok mentre stava imparando il russo.

scritto da Filip Noubel tradotto da Daniela D'Acri

28 febbraio 2020

L'attivismo linguistico attivo: una sfida per il futuro dell'umanità

Riflessioni dal Festival delle lingue indigene su internet - Guatemala 2019

scritto da Arnol Piedra Sosaya tradotto (fr) da Annick Battesti, francesca

24 febbraio 2020

Il poeta barbadiano Kamau Brathwaite lascia dietro di sé un retaggio linguistico

"È rimasto nella coscienza della nostra cultura "

scritto da Janine Mendes-Franco tradotto da ChiaraLis

16 febbraio 2020

Le traduttrici ed interpreti femministe che rivoluzionano il mestiere in Argentina

TEIFEM è stato il modo migliore per avvicinarmi al femminismo.

scritto da Romina Navarro tradotto da Sara Coppola Baena

15 febbraio 2020

Dopo la morte di una dei suoi ultimi parlanti, una lingua nepalese rischia l'estinzione

Sangnaan wein (riposa in pace), Gyani Maiya!

scritto da Sanjib Chaudhary tradotto da Valeria Termolino

12 febbraio 2020

Un romanzo su una famiglia migrante messicana scatena molte polemica su Twitter

Nonostante la critica delle comunità messicane e chicane degli Stati Uniti sul "mexplotación" del romanzo, Oprah Winfrey l'ha sostenuto

scritto da Melissa Vida tradotto da Gloria Amorosi

2 febbraio 2020

menu

Chi siamo

Cos'è Global Voices?
Lingua
Il nostro staff
Cos'è Advox?
Vuoi collaborare? Diventa un traduttore
- Istruzioni base per traduzioni
Eventi e rassegna stampa
Partner di Global Voices
Contatti
Fai una donazione

iscriviti

GV è finanziato da:

Global Voices è sostenuta dagli sforzi dei nostri collaboratori volontari, fondazioni, donatori e servizi legati alla missione. Per maggiori informazioni, leggete la nostra Policy ed etica sui fondi

Un ringraziamento speciale ai nostri tanti sponsor e donatori

Per favore, sostieni il nostro importante lavoro

versa un contributo »

questo sito è coperto dalla Creative Commons Attribuzione 3.0 Alcuni diritti riservati

Cos'è Global Voices?
Lingua
Il nostro staff
Cos'è Advox?
Vuoi collaborare? Diventa un traduttore
- Istruzioni base per traduzioni
Eventi e rassegna stampa
Partner di Global Voices
Contatti
Fai una donazione

canali

Africa sub-sahariana
America Latina
Asia centrale & Caucaso
Asia meridionale
Asia orientale
Caraibi
Europa centrale & orientale
Europa occidentale
Medio Oriente & Nord Africa
Nord America
Oceania
Samoa
The Bridge
Elezioni
Cultura
Diritti umani
Cyber-attivismo
tutti i canali »

GV è finanziato da:

Global Voices è sostenuta dagli sforzi dei nostri collaboratori volontari, fondazioni, donatori e servizi legati alla missione. Per maggiori informazioni, leggete la nostra Policy ed etica sui fondi

Un ringraziamento speciale ai nostri tanti sponsor e donatori

Per favore, sostieni il nostro importante lavoro

versa un contributo »

altri canali

tutti i canali »

archivio mensile per Linguaggi