chiudi

Aiuta Global Voices, fai una donazione!

La nostra comunità di volontari in tutto il mondo lavora per raccontare le storie di cui i media non parlano—ma non possiamo farlo senza il tuo aiuto. Sostienici con una donazione a Global Voices!

Fai una donazione

See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

altri articoli:

17 ottobre 2017

Delle isole Fær Øer una risposta a Google Translate sviluppata con il crowd-sourcing

Rising Voices

Cosa fare se la propria lingua non è disponibile in Google Translate? I Faroesi hanno trovato una soluzione affidandosi al crowd-sourcing.

I 10 difensori dei diritti umani di Istanbul sono dietro alle sbarre da 100 giorni

GV Advocacy

"Gharavi e Steudtner sono stati arrestati mentre facevano il loro lavoro, ossia mentre insegnavano [...] le competenze necessarie per esercitare i diritti umani nell'era digitale."

16 ottobre 2017

In Malesia vietati libri e fumetti che secondo il governo sono ‘lesivi dell'ordine pubblico’

"Impedendo la diffusione di libri che stimolano lo sviluppo di un pensiero critico, il nostro governo ha mostrato di essere un'autorità intollerante e anti-intellettualista."

India: le banche del sangue beneficeranno davvero dei donatori registrati con la funzione di Facebook?

"Diventare un donatore di sangue su Facebook è come sfamare i poveri inviando loro immagini di cibo via WhatsApp".

15 ottobre 2017

Scontri per una chiesa contesa fanno risorgere lo spettro del conflitto tra Georgia e Armenia

"Sicuramente è un problema che dovrà essere risolto dai sacerdoti delle rispettive chiese, ma c'è comunque chi ha interesse a sfruttare l'episodio per fini politici".

Un artista malese dipinge ‘Madre Gaia’ per sensibilizzare sulla protezione ambientale e i diritti delle donne

"Nella serie di dipinti Madre Gaia, l'allattamento simbolegga la madre terra ci dà ciò di cui abbiamo bisogno, ci nutre e ci sostiene".

Uno sguardo al patrimonio artistico siriano parzialmente distrutto dalla guerra

"È come far saltare in aria il Taj Mahal o distruggere l'Acropoli di Atene. È un disastro."

13 ottobre 2017

Netizen Report: censura online contro la comunità LGBT e minacce in Egitto e Giordania

GV Advocacy

Il Netizen Report di Global Voices Advocacy offre uno spaccato internazionale sulle sfide, vittorie e tendenze emergenti nei diritti di internet a livello mondiale.

Yemen: ancora nessuna notizia dell'analista politico detenuto dai ribelli Houthi da agosto

GV Advocacy

Hisham Al-Omeisy è una delle voci più determinanti nel racconto della guerra in atto in Yemen e del suo costo umanitario.

12 ottobre 2017

“La Donna Cervo”: un'antologia fa luce sulla violenza contro le donne native in Nord America

Rising Voices

"...l'antologia dà voce alle donne indigene e non intende dare alcun giudizio alle storie che esse vogliono raccontare attraverso la figura della Donna Cervo."

11 ottobre 2017

I messicani denunciano sui social media gli abusi e le irregolarità post terremoto

Con gli hashtag #FuerzaMéxico (#ForzaMessico), #RescatePrimero (#PrimailSoccorso) e #RicostruzioneSenzaCorruzione, i messicani sono attivi online per raccogliere lamentele, evitare ulteriori perdite e agire da guardiani.

Singapore: la libertà d'espressione è una “promessa vuota”? Gli attivisti reagiscono dopo l'arresto di un artista

GV Advocacy

"Può l'emancipata mente umana essere costretta in uno spazio delimitato dallo Stato? Può una libera opera d'arte essere contenuta in uno spazio delimitato dallo Stato?"