Natale con la COVID: è stato davvero senza precedenti?La violenza persiste nei paesi poveri nonostante la COVIDscritto da Ian Inkster tradotto da Carlotta Codebò31 dicembre 2020
Nessun caso di coronavirus a Donetsk e Lugansk, dichiarano le autorità separatisteLockdown e disagi nei territori separatisti dell'Ucraina scritto da RuNet Echo tradotto da Veronica Bertolo29 dicembre 2020
La COVID-19 ‘influenza’ il kanji dell'anno in Giappone密 (mitsu), può significare 'vicino, affollato o spazio chiuso'.scritto da Nevin Thompson tradotto da Maria Alessia Nanna29 dicembre 2020
Bellezza e resilienza nelle foto scattate dai giovani cubani durante la quarantenaLe foto raccontano la quarantena per la COVID-19 a Cubascritto da Periodismo de Barrio tradotto da Cristina Bufi Poecksteiner28 dicembre 2020
Giornata Mondiale dell'AIDS 2020: come hanno gestito l'HIV i Caraibi durante la COVID-19?C'è una spinta per la diffusione di test di autodiagnosiscritto da Janine Mendes-Franco tradotto da Alberto De Santis22 dicembre 2020
La situazione delle sei maggiori economie mondiali durante la crisi economica globale da COVID-19Insieme, questi sei Paesi rappresentano il 44% della popolazione mondialescritto da Ian Inkster tradotto da Maria Alessia Nanna21 dicembre 2020
Per i giornalisti del Kenya “il 2020 è l'anno peggiore di sempre”La libertà di espressione è sotto attacco durante la pandemiascritto da Article 19, Victoria Rubadiri tradotto da Gianluca Flora21 dicembre 2020
Giovane attivista protesta contro le misure anti COVID-19 attuate in NepalLa lotta politica di Iih segue i metodi della nonviolenzascritto da Sanjib Chaudhary tradotto da Floriana Andolina10 dicembre 2020
La nostra nuova normalità non deve essere comandata dal monopolio informaticoLe comunità indigene e contadine possono mostrarci un'altra stradascritto da Erick Huerta Velazquez tradotto da Francesca Romana Cancelliere5 dicembre 2020
Il caso delle riparazioni dei Caraibi: Parte IIILa COVID-19 ha rivelato delle "orribili eredità" di ingiustiziascritto da Janine Mendes-Franco tradotto da Anthony Picci3 dicembre 2020