chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

articoli mini-profilo di COVID-19

3 giugno 2020

Pastore nigeriano diffonde teorie complottiste e disinformazione sul COVID-19

Alcuni pastori evengelici nigeriani agiscono da ciarlatani della disinformazione, delle mezze verità e delle menzogne totali sul coronavirus - con convinzioni divine.

2 giugno 2020

COVID-19, locuste e inondazioni: il triplo dilemma dell'Africa orientale

La tripla minaccia dell'Africa orientale - il virus, le locuste e le inondazioni - non si escludono a vicenda. Ciascuna è, infatti, intrinsecamente legata.

1 giugno 2020

“Se dobbiamo morire, moriremo”: il COVID-19 e la riapertura dell'economia giamaicana

The Bridge

"Una volta che le cose si saranno "aperte" si ritornerà alla normalità. Non credo che sarà una "nuova normalità - sarà solo normale".

30 maggio 2020

Trinidad e Tobago è seconda sulla ‘lista per la riduzione del lockdown’ a causa del COVID-19, ma rimane prudente

"Nonostante i dati OxCGRT non possano affermare quanto i paesi siano realmente pronti ad abbandonare l'isolamento, essi forniscono un confronto approssimativo tra le nazioni."

29 maggio 2020

In Siria l'incubo continua tra la paura per il nuovo coronavirus

Questo affollamento di profughi ha sollevato preoccupazioni a livello internazionale, poiché tale comunità, vivendo in condizioni durissime, potrebbe essere severamente colpita dalla pandemia di COVID-19.

Manifestazioni cruente in Guinea a seguito dei blocchi stradali anti COVID-19

Il 12 maggio scorso, la Guinea ha subito violenze sanguinose tra le forze di sicurezza e i cittadini arrabbiati per le interruzioni di corrente.

28 maggio 2020

Diari da Wuhan ai tempi del COVID-19: circondati da mura di vetro

Non importa quanto tu sia corragioso, ti senti comunque circondato da mura di vetro. Cerchi di attraversarle, ma rimangono lì, immobili.

26 maggio 2020

‘Corona Ciao': la parodia della vecchia canzone rivoluzionaria diventa virale nei Balcani

Insulto ad una eredità rivoluzionaria, un inno a privilegio di frequentatori di bar di mezza età o solo un occasione per un po' di divertimento?

Concorso fotografico chiede alla comunità Rohingya di documentare la loro vita durante la pandemia del COVID-19

Dal 23 aprile al 23 agosto 2020 si terrà un concorso fotografico per i rohingya, che prevede due grandi categorie: "Vita Rohingya" e "Reazione al...

24 maggio 2020

I giornalisti delle varie regioni in Russia catalogano le “vittime invisibili” del COVID-19

RuNet Echo

Le conseguenze socio-economiche del COVID-19 causano problematiche sottostimate, fino alla morte. Il progetto indipendente Coronavictims.ru nasce per catalogare le vittime "invisibili" della pandemia.

Una storia di Global Voices sul COVID-19 diventa protagonista ad un concorso di traduzione in Repubblica Ceca

GV Community Blog

L'organizzatore della gara parla dell'edizione 2020 durante la pandemia di COVID-19, del rapporto tra traduttori e computer e degli errori commessi dagli stranieri in lingua...

22 maggio 2020

Un generale delle Figi ritiene necessario ‘soffocare la critica’ nella lotta contro la pandemia del COVID-19

Advox

"Il COVID-19 non è una scusa per violare diritti umani. L'eccessiva forza e brutalità sono inaccettabili da parte di qualunque forza di polizia o sicurezza."