chiudi

Aiuta Global Voices, fai una donazione!

La nostra comunità di volontari in tutto il mondo lavora per raccontare le storie di cui i media non parlano—ma non possiamo farlo senza il tuo aiuto. Sostienici con una donazione a Global Voices!

Fai una donazione

See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

articoli mini-profilo di Turchia

4 aprile 2016

Rifugiati: ex traduttore iracheno per l'esercito americano ora bloccato in Grecia

L'Unione Europea è pronta a rimandare in Turchia centinaia di richiedenti asilo; tra loro c'è un uomo che ha lavorato con l'esercito americano in Iraq.

18 dicembre 2015

Turchia: la morte di un attivista per i diritti umani a Diyarbakır inasprisce il conflitto politico

"Abbiamo perso un avvocato davvero importante che ha dedicato tutta la sua vita alla pace e alla difesa dei diritti umani. Approfondite, non dimenticatelo."

8 dicembre 2015

Sulla questione dell'aereo abbattuto, il Kirghizistan è combattuto fra Russia e Turchia

Mentre continua la contrapposizione tra Mosca e Ankara, i paesi minori nelle rispettive sfere d'influenza hanno delle decisioni difficili da prendere.

28 novembre 2015

Poesia per i rifugiati siriani: poetessa ricorda suo cugino e tutti i morti nel Mediterraneo

"Creo un ponte di empatia attraverso la poesia [...] sarà una storia potente." La poetessa Agha onora il cugino Amjad e tutti i migranti scomparsi.

26 ottobre 2015

A solo 12 anni, ha attraversato nove Paesi per fuggire dalla guerra

Gulwari Passarlay aveva solo 12 anni quando sua madre lo mandò via dall'Afghanistan perché temeva per la sua vita, destinazione: Gran Bretagna.

1 ottobre 2015

La vignetta con Alan Kurdi su Charlie Hebdo riapre il dibattito sulla libertà d'espressione

Il periodico satirico Charlie Hebdo ha scatenato un dibattito sulla libertà di parola con le vignette sui rifugiati e Alan Kurdi, il bimbo siriano morto.

2 settembre 2015

L'attivista ventenne che è morta cercando di ricostruire Kobane

La maggior parte delle 32 persone uccise in un attacco in Turchia erano studenti universitari e attivisti. Hatice Ezgi Sadet, ragazza ventenne da Istanbul, era...

6 luglio 2015

Perché i Latino-americani chiamano i loro figli Onur e Sherezade?

Mille e Una Notte, una serie drammatica turca, ha un incredibile successo nella Mecca delle soap opera: l'America latina.

12 maggio 2015

Ringrazia l'impero ottomano per il taco che stai mangiando

Taco al pastor: il classico street food messicano popolare negli Stati Uniti, ha le sue realtà in un posto sorprendente: il Medio Oriente

11 marzo 2015

Dov'è il confine dell'Europa? Un racconto da Gaziantep, città tra Turchia e Siria

The Bridge

Un reportage da Gaziantep, città turca al confine siriano; riportiamo la difficile quotidianità attraverso gli occhi di una maestra italiana volontaria di una ONG locale.

2 febbraio 2015

I curdi di Kobane dichiarano vittoria dopo la cacciata delle forze dell'ISIS

Dopo 133 giorni di battaglia contro l'ISIS, i rivoluzionari curdi di Kobane hanno finalmente dichiarato vittoria e instaurato un governo democratico. Anche i netizen gioiscono.

15 giugno 2014

Turchia: siete furiosi per il problema del carbone turco? dovreste esserlo.

Il disastro nella miniera di Soma ha rivelato i molti problemi nelle politiche ambientali e dell'ingiustizia sociale che essi comportano in Turchia.