chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

articoli mini-profilo di Turchia

6 aprile 2019

Il massacro di Christchurch tira fuori il meglio e il peggio dell'umanità

"Forse cercava la notorietà ma noi, in Nuova Zelanda, non gli daremo nulla - nemmeno un nome."

28 marzo 2019

A quattro anni dall'omicidio della studentessa Aslan, l'istruzione superiore turca rinnega l'uguaglianza di genere

"Dobbiamo tenere in considerazione che questi significati non sono appropriati per i nostri valori o accettati dalla nostra società."

27 febbraio 2019

#MetooUyghur: la Cina dimostri che i detenuti in Xinjiang sono ancora vivi

Le comunità uigure di tutto il mondo stanno utilizzando l'hashtag #MetooUyghur per esigere risposte circa la salute dei propri cari.

26 settembre 2018

Un siriano e il suo viaggio estenuante verso la libertà

"Per la prima volta, vediamo le strade non colpite dai missili, i marciapiedi non rovinati dalle esplosioni e i muri non danneggiati dalla guerra."

3 agosto 2018

Netizen Report: il regno di Erdogan continua, i giornalisti restano sotto attacco e i traduttori saranno i prossimi?

Il Netizen Report di Advox offre uno spaccato internazionale sulle sfide, vittorie e tendenze emergenti nei diritti di internet a livello mondiale.

28 maggio 2018

Turchia: le piattaforme social si infuocano non appena i turchi dicono “basta” al Presidente Erdoğan

In turco, "tamam" significa "basta". E questo è esattamente ciò che i turchi stanno dicendo al loro Presidente.

30 marzo 2018

Nella Giornata Mondiale della Poesia, alcuni versi direttamente dal cuore della Persia

The Bridge

Nel XXI secolo, internet ha portato ad un enorme aumento del numero di poeti pubblicati online dalle regioni che un tempo facevano parte dell'impero persiano.

2 novembre 2017

Documentario: Tra le rovine dell'industria del tè della Georgia sovietica

"Non c'era nemmeno un disoccupato a Laituri. Tutti lavoravano o nelle piantagione o nella fabbrica."

17 ottobre 2017

I 10 difensori dei diritti umani di Istanbul sono dietro alle sbarre da 100 giorni

Advox

"Gharavi e Steudtner sono stati arrestati mentre facevano il loro lavoro, ossia mentre insegnavano [...] le competenze necessarie per esercitare i diritti umani nell'era digitale."

10 luglio 2017

La Turchia post-rivoluzionaria di Erdogan travolge le scuole e minaccia le università

Niente più Darwin per i bambini turchi, e potrebbe essere solo l'inizio.

17 giugno 2017

I siti specchio aiutano gli utenti turchi a riconnettersi a Wikipedia

Advox

Mentre la piattaforma resta bloccata, sono nati molteplici mirror, ovvero siti "specchio" progettati per riprodurre il contenuto di Wikipedia e che vengono costantemente aggiornati.

22 aprile 2017

In Turchia non c'è più alcuna possibilità di opposizione

Per un soffio, Erdogan ha ottenuto quello che voleva e non è in vena di compromessi. Tanto meno lo sono le opposizioni.