primo piano: mini-profilo di Guatemala
articoli mini-profilo di Guatemala
4 giugno 2015
Studentessa rompe il silenzio sui morti di Ayotzinapa in vista delle elezioni messicane
La risposta della giovane di Guerrero indirizzata alla famosa Rigoberta Menchú diventa virale e riaccende il dibattito sull'annullamento globale del voto delle ultime elezioni messicane.
12 novembre 2013
2 ottobre 2013
America Latina: “Dove vanno a finire i desaparecidos?”
Seconda parte dell'indagine sulle innumerevoli iniziative online che ricordano i desaparecidos in America Latina.
21 settembre 2013
Guatemala: popolazioni indigene chiedono la verità sul massacro di Nacahuil
Il 7 settembre 11 persone sono morte e 28 sono rimaste ferite nel villaggio di San Jose Nacahuil dove la popolazione indigena lotta contro miniere...
17 settembre 2013
USA: Deragliamento de ‘La Bestia’, un'altra tragedia nel fallace sistema dell'immigrazione
La giornalista Levi Bridges parla dei treni merci messicani usati dai migranti per arrivare in USA illegalmente e scappare dalla violenza del loro paese.
4 gennaio 2013
Guatemala: restrizioni ai riti degli anziani Maya
Le cerimonie per il 13° Baktun del dicembre scorso, relativa all'antica cultura Maya, sono state si sono limitate agli spettacoli organizzati dal governo, non guidati...
8 novembre 2012
10 ottobre 2012
America centrale: una videoteca per la futura generazione dei Pipil
La sopravvivenza della lingua Pipil o Nahuat è a rischio di estinzione, con appena 200 individui che la parlano. Gli attivisti puntano perciò alla creazione...
6 agosto 2012
Guatemala: accesso a Internet come “diritto umano”
Nel villaggio indigeno di Santiago Atitlàn la popolazione e le autorità locali hanno formalmente dichiarato che l'accesso a Internet è "un diritto umano" -- avviando...
11 luglio 2012
Guatemala: ondata di attacchi contro le donne attiviste per i diritti umani
Trascurati dai media tradizionali, nelle ultime settimane ben due casi di attiviste aggredite: Lolita Chavez, leader locale e membro del Consiglio del Popolo K’iche’, e...
28 maggio 2012
Video: contro la stigmatizzazione delle lingue indigene
La raccolta di video Living the Language prodotta da Al Jazeera ci racconta le storie di quegli attivisti e comunità indigene di tutto il mondo...
ultimi commenti
Un rituale di protezione per "chiudere il corpo" unisce diverse tradizioni religiose in Brasile
continua »L'affascinante mondo dei cartoni animati ungheresi durante la guerra fredda
Certo, perché l'alienazione era una prerogativa dell'ungheria socialista, mica c'è ora. Mica gli impiegati fanno...
Il successo immediato di una canzone rap fa diventare gli autori eroi della giustizia sociale...
Grazie mille Stefania, ho trovato sia l'articolo che la canzone molto interessanti e stimolanti. Bello...
Brava Silvia, hai fatto un buon lavoro con la traduzione! Un articolo molto interessante. Usare...
"Il mondo esterno non sa quanto sia ricca la letteratura nepalese": intervista alla scrittrice Sangita...
Grazie Silvia, sono contenta che ti piacia.
Bell'articolo e bella traduzione, Stefania!
Partnership e collaborazioni:
Grazie a te, Adam. È stato un articolo molto interessante, da leggere e da tradurre.
Grazie per aver tradotto il mio articolo, Daniela. È stato un piacere verderlo in italiano.