chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

articoli mini-profilo di Uruguay

5 ottobre 2015

Libri di autori latino americani tradotti in lingua quechua

Grazie a un'iniziativa della DDCC – Direzione Decentralizzata per la Cultura di Cusco [es], che fa parte del Ministero della Cultura del Perù, l'opera di alcuni...

6 luglio 2015

Perché i Latino-americani chiamano i loro figli Onur e Sherezade?

Mille e Una Notte, una serie drammatica turca, ha un incredibile successo nella Mecca delle soap opera: l'America latina.

13 maggio 2015

Citazioni e pensieri dell'ex presidente dell'Uruguay José ‘Pepe’ Mujica

"E' semplice. Perchè la cosa più gloriosa che uno ha è la vita. E anche se è così elementare, troppo spesso ce ne dimentichiamo."

24 aprile 2015

Un calendario della storia umana secondo lo scrittore uruguayano Eduardo Galeano

Eduardo Galeano, autore di "Le vene aperte dell'America Latina" purtroppo ci ha lasciati. Ecco alcuni estratti del suo ultimo libro, "I figli dei giorni".

30 maggio 2014

Uruguay: la capitale Montevideo debutta nel circuito delle maratone

Con la partecipazione di quasi 2.000 atleti, domenica 18 maggio 2014 ha avuto luogo la prima maratona della capitale uruguaiana, Montevideo.

6 febbraio 2014

Come mai gli gnocchi italiani sono diventati un piatto tradizionale in America Latina?

L'usanza di mangiare gnocchi ogni 29 del mese sbarcò in America Latina insieme agli immigrati italiani, e sopravvive oggi. I blogger condividono racconti e ricette.

4 febbraio 2014

L'Uruguay si trasforma nel “santuario delle balene e dei delfini”

E' stata promulgata il 13 settembre dal presidente José Mujica una legge che proibisce la caccia, la persecuzione, appropriazione, pesca, assoggettamento e trasformazione dei cetacei.

18 dicembre 2013

Uruguay: legalizzata la marijuana

Il Senato uruguaiano ha approvato la legge che regola la produzione e distribuzione della marijuana, provocando intense agitazioni a livello nazionale e internazionale.

2 ottobre 2013

America Latina: “Dove vanno a finire i desaparecidos?”

Seconda parte dell'indagine sulle innumerevoli iniziative online che ricordano i desaparecidos in America Latina.