Giamaica: mostra d'arte caraibica sulla bellezza minacciata dell'oceano durante la fine dei negoziati per estrazioni marine in acque profondeUn'opportunità per capire quanto sia importante difendere le profondità marine scritto da Emma Lewis tradotto da Cristina Masetti31 ottobre 2023
L'inafferrabile ornitorinco australiano è esposto a molte minacce alla sua sopravvivenza in naturaDei progetti di osservazione sperano di proteggerlo dalle estinzioni localiscritto da Kevin Rennie tradotto da Linda Cappelli24 ottobre 2023
Brasile: pescatori allarmati dallo sfruttamento petrolifero all'estuario del Rio delle AmazzoniPetrobras, di proprietà statale, divide i ministeri del governo Lula scritto da Pública - Agência de jornalismo investigativo tradotto (en) da Liam Anderson, Marianna Bartolone17 ottobre 2023
Inquinamento da microplastiche in Sri Lanka: un potenziale e silenzioso assassinoMicroplastiche: invisibili, non rilevabili e dalla diffusione inarrestabilescritto da GroundViews tradotto (es) da Yesica Lowe, Barbara Foggiato6 ottobre 2023
Come può apparire un paese in guerra? Viaggio attraverso l'Ucraina in fotoI sottili dettagli della guerra in Ucrainascritto da Yulia Abibok tradotto da Xander Merucci6 ottobre 2023
“Fermate lo scarico”: proteste delle comunità del Pacifico contro il rilascio di acqua nucleare trattata ad opera del GiapponeGli scienziati che monitorano il processo dicono che è sicuroscritto da Mong Palatino tradotto da Beatrice Riolfi1 ottobre 2023