· luglio, 2009

articoli mini-profilo di Governance da luglio, 2009

Twitter in Iran tra mito e realtà

Nonostante certa esaltazione mediatica sulla celebrazione del "Twitter power" come mezzo per organizzare e la protesta, in realtà l'ampio uso di Twitter ha avuto risultati sia positivi che negativi. Questa rassegna analizza il quadro generale per demistificarne il grado d'impatto.

Brasile: “il Presidente Lula è un nerd!”

  8 luglio 2009

Lula si è espresso contro il disegno di legge sui reati digitali, ha abbracciato il portavoce del controverso sharing The Pirate Bay, ha difeso l'uso del software open source e invitato gli utenti Internet a contribuire alla realizzazione del nuovo blog governativo. Iblogger locali lo salutano come un vero geek". O sarà che le elezioni del 2010 sono vicine?

Marocco: un modello alternativo all'Iran?

Un articolo recente di Anne Applebaum, pubblicato da Washington Post e Slate, ha suscitato un certo fermento nei blog marocchini, così come su Twitter e nei forum. L'articolo, che propone il Marocco come modello per la coesistenza di democrazia e Islam, è stato criticato per la sua benevolenza nei confronti del regime marocchino, e perchè proietterebbe valori occidentali in entrambi i Paesi. Seguiamo il dibattito in corso.

Al via il Translation Exchange Project di Global Voices

  7 luglio 2009

Ti sei mai chiesto come sia possibile costruire e gestire un corpus linguisitco aperto? Come tradurre qualsiasi cosa in modalità crowdsourcing, da una poesia haiku a un complicato testo letterario? A latere della conferenza Open Translation Tools di Amsterdam, Global Voices lancia un nuovo progetto, basato su una comunità online per lo scambio di traduzioni aperte e collettive.

Uzbekistan: passaporti biometrici

Musafirbek segnala [in] il decreto firmato dal presidente dell’Uzbekistan, Karimov, che introduce nel Paese il passaporto con dati biometrici [it] a partire dal 1° gennaio 2010. Finalità del provvedimento è aumentare la sicurezza grazie a un sistema di identificazione rapida che renda ancor più efficace il controllo delle frontiere e...

Cina: Altri cadaveri trovati nell'hotel a Shishou. Le dispute continuano

  3 luglio 2009

La morte misteriosa di un cuoco ha provocato una protesta di massa che ha portato più di diecimila poliziotti in città per reprimerla. I familiari del morto insieme a migliaia di persone hanno resistito contro la polizia e protetto il cadavere perchè sapevano che, una volta portato il via corpo, la verità potrebbe essere persa per sempre.

Marocco: primo sindaco donna a Marrakesh

Le recenti elezioni municipali hanno prodotto risultati sorprendenti - inclusa l'elezione di una donna, per la prima volta nella storia del Marocco, alla carica di sindaco di Marrakesh. Ecco una breve sintesi delle reazioni nella blogosfera e su Twitter.

Pakistan: il vero problema è la carenza idrica

  1 luglio 2009

La carenza idrica in Pakistan è un problema serio riscontrabile in alcune realtà territoriali. Il blog Talkhaba ne parla [in] in un articolo intitolato “Niente acqua, niente pomo della discordia”. Pare infatti che la questione sia motivo di contrasti fra i vari partiti che si accusano a vicenda, tirando per...