chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

· giugno, 2010

articoli mini-profilo di Africa sub-sahariana da giugno, 2010

30 giugno 2010

Globale: le maree nere che non fanno notizia

Mentre il tragico disastro ecologico nel Golfo del Messico ottiene l'attenzione mondiale, in molte altre regioni la gente subisce le conseguenze di simili fuoriuscite petrolifere...

27 giugno 2010

Mali: le reazioni alla contestata decisione dell'arbitro Koman Coulibaly

La decisione dell'arbitro maliano di non considerare valido un gol degli USA nella partita contro la Slovenia ha suscitato grosse polemiche online tra gli appassionati...

23 giugno 2010

Costa d’Avorio – Ghana: amici e rivali alla Coppa del Mondo 2010

Pur tra relazioni altalenanti (recentemente per la proprietà del petrolio in mare aperto), i due Paesi vantano ottimi rapporti calcistici che vanno anche oltre la...

Africa francofona: parecchi e cruciali gli appuntamenti elettorali in vista

Dal Burundi al Rwanda, dal Senegal al Madagascar, sono in arrivo importanti tornate elettorali. Mentre chi prevedeva progressi e rinnovamenti politici sembra deluso, molti blogger...

18 giugno 2010

Sudafrica 2010: come la mettiamo con le “vuvuzela”?

A pochi giorni dall'inizio del torneo, su Twitter abbondano le opinioni sull'incessante ronzio delle "vuvuzela" - tra chi se ne lamentano, chi le difendono, e...

12 giugno 2010

Africa francofona: 50 anni d'indipendenza ma la “maledizione straniera” continua…

Pur con certa pomposità di questa ricorrenza, molte voci africane si chiedono cosa ci sia da celebrare, dato il mediocre livello di sviluppo raggiunto in...

11 giugno 2010

Sudafrica: 32 squadre e 40.000 prostitute per i campionati mondiali??

Come per precedenti eventi sportivi di portata mondiale, ecco le solite voci infondate in vista dei campionati di calcio in SudAfrica: stavolta sarebbero in arrivo...

7 giugno 2010

Angola: il Paese visto da un blogger straniero minacciato di morte

Blogger portoghese che vive in Angola dal 2008 per ragioni di lavoro, Afonso Loureiro riflette su autocensura, libertà d'espressione e attualità politica - oltre agli...

3 giugno 2010

Premiato blog sulla letteratura africana in francese di autori locali emigrati

"Chez Guangoueus" ha ottenuto il secondo posto per i blog in francese al recente "Best of Blog Awards". Come racconta in quest'intervista, dal 2007 l'autore,...