Africa sub-sahariana · ottobre, 2019 · Global Voices in Italiano

salta per mantenere il contenuto

chiudi

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua »

Africa
Americhe
Asia
Europa
The Bridge
Elezioni
Cultura
Diritti umani
Cyber-attivismo
tutti i canali »

Africa sub-sahariana · ottobre, 2019

« storie più vecchie

articoli mini-profilo di Africa sub-sahariana da ottobre, 2019

#SexForGrades: un nuovo documentario che denuncia le molestie sessuali nelle università dell'Africa occidentale

Le vittime temono ritorsioni e non sono disposte a parlare

scritto da Nwachukwu Egbunike tradotto da Silvia Martinelli

30 ottobre 2019

Interventi mortali della polizia in Guinea mentre il presidente Alpha Condé si aggrappa al potere

'Le città sono state paralizzate'

scritto da Abdoulaye Bah tradotto da Bah Abdoulaye

23 ottobre 2019

I giornalisti devono affrontare degli ostacoli nel coprire le elezioni in Mozambico, riporta l'istituto MISA

"Potete pure ritornare a casa. Non siete bene accetti qui."

scritto da Dércio Tsandzana tradotto (es) da Gabriela García Calderón Orbe, Michela

21 ottobre 2019

Chi sono le donne afrodiscendenti elette nel Parlamento portoghese?

Beatriz Dias, Joacine Moreira, e Romualda Fernandes sono di origine guineana

scritto da Dércio Tsandzana tradotto da roberta

17 ottobre 2019

Interruzioni di internet e diritto di accesso alla rete in Sudan: una prospettiva post-rivoluzionaria

Sono sufficienti delle scuse per assicurare la libertà di espressione?

scritto da Mohamed Suliman tradotto da Silvia Deplano

15 ottobre 2019

L'unica accademia musicale di Zanzibar è sull'orlo della chiusura

La Dhow Countries Music Academy promuove la cultura Swahili attraverso la musica

scritto da Amanda Lichtenstein tradotto da Laura Matilde Mannino

12 ottobre 2019

Il primo e unico club di auto d'epoca della Tanzania omaggia Remmy Ongala, leggenda musicale della vecchia scuola

"Oldschool Rides Tanzania" mostra "rispetto agli anziani" restaurando auto d'epoca

scritto da Amanda Lichtenstein tradotto da Stefania Fanzecco

10 ottobre 2019

Il Camerun sulla via del “dialogo nazionale”, mentre continua la crisi nelle regioni anglofone

I colloqui verteranno sul "bilinguismo, diversità culturale e coesione sociale"

scritto da Ekonde Daniel tradotto da Saverio Massa

8 ottobre 2019

Camerun: i malati di HIV affrontano una “condanna a morte” se il Fondo Globale ritirerà davvero i farmaci antiretrovirali

L'incertezza incombre sulla sopravvivenza di oltre 500.000 camerunesi sieropositivi

scritto da Ekonde Daniel tradotto da Rebecca Crisanti

6 ottobre 2019

A Zanzibar, i venditori ambulanti degli iconici tessuti “kanga” sono costretti a chiudere bottega dopo 30 anni

I kanga sono inestricabilmente intessuti nella cultura costiera swahili

scritto da Amanda Lichtenstein tradotto da Alsea Alessia Esposito

6 ottobre 2019

In Camerun, i genitori temono di rimandare a scuola i loro bambini nel bel mezzo del conflitto armato

'È meglio un figlio analfabeta che un figlio morto?'

scritto da Ekonde Daniel tradotto da Laura Violi

4 ottobre 2019

Jean-Jacques Muyembe-Tamfum: lo scienziato congolese dietro i trattamenti di cura per l'Ebola

'Non potremo più dire che non esistono cure per l'Ebola'

scritto da Nwachukwu Egbunike, Rosebell Kagumire tradotto da Angela Digirolamo

1 ottobre 2019

« storie più vecchie

menu

Chi siamo

Cos'è Global Voices?
Lingua
Il nostro staff
Cos'è Advox?
Vuoi collaborare? Diventa un traduttore
- Istruzioni base per traduzioni
Eventi e rassegna stampa
Partner di Global Voices
Contatti
Fai una donazione

iscriviti

GV è finanziato da:

Global Voices è sostenuta dagli sforzi dei nostri collaboratori volontari, fondazioni, donatori e servizi legati alla missione. Per maggiori informazioni, leggete la nostra Policy ed etica sui fondi

Un ringraziamento speciale ai nostri tanti sponsor e donatori

Per favore, sostieni il nostro importante lavoro

versa un contributo »

questo sito è coperto dalla Creative Commons Attribuzione 3.0 Alcuni diritti riservati

Cos'è Global Voices?
Lingua
Il nostro staff
Cos'è Advox?
Vuoi collaborare? Diventa un traduttore
- Istruzioni base per traduzioni
Eventi e rassegna stampa
Partner di Global Voices
Contatti
Fai una donazione

canali

Africa sub-sahariana
America Latina
Asia centrale & Caucaso
Asia meridionale
Asia orientale
Caraibi
Europa centrale & orientale
Europa occidentale
Medio Oriente & Nord Africa
Nord America
Oceania
Samoa
The Bridge
Elezioni
Cultura
Diritti umani
Cyber-attivismo
tutti i canali »

GV è finanziato da:

Global Voices è sostenuta dagli sforzi dei nostri collaboratori volontari, fondazioni, donatori e servizi legati alla missione. Per maggiori informazioni, leggete la nostra Policy ed etica sui fondi

Un ringraziamento speciale ai nostri tanti sponsor e donatori

Per favore, sostieni il nostro importante lavoro

versa un contributo »

paesi in Africa sub-sahariana

tutti i canali »

archivio mensile per Africa sub-sahariana