chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

· gennaio, 2011

articoli mini-profilo di Africa sub-sahariana da gennaio, 2011

28 gennaio 2011

“Buala”, portale per dar voce alle culture africane contemporanee di lingua portoghese

Puntando a “creare nuovi punti di vista, liberi da pregiudizi e preconcetti coloniali”, Marta Lança e Francisca Bagulho raccontano in un'intervista la creazione e il...

27 gennaio 2011

Israele/Palestina: prime reazioni alla pubblicazione dei “documenti palestinesi”

I documenti divulgati da Al Jazeera English rendono pubbliche una serie di negoziazioni segrete tra l'Olp e Israele, inclusi alcuni accordi definiti da qualcuno "compromessi...

18 gennaio 2011

Africa: è forse possibile definire ‘africani’ i bianchi del continente nero?

Secondo un blogger sudafricano, "Il termine 'africano', storicamente, non è mai stato ambiguo. Per gli africani stessi, ancora oggi, non lo è. Gli africani sanno...

13 gennaio 2011

Sudan: il referendum per il Sud Sudan in immagini

E' in corso nel Sud Sudan, dal 9 al 15 gennaio 2011, un referendum per decidere se la regione continuerà a fare parte del Sudan...

Sudan: volti sorridenti, dita macchiate d'inchiostro e voci piene di speranza

Mentre prosegue il referendum sull'indipendenza del Sudan del Sud, continuano gli aggiornamenti in diretta via Twitter -- rilanciando le voci e i volti dei sudanesi...

COP16: accordo sulla forma, ma non sui fondi per l'implementazione

Non mancano le critiche a conclusione della COP16 sui cambiamenti climatici di Cancun. Parecchi netizen notano in particolare l'assenza di una chiara tabella di marcia...

12 gennaio 2011

Costa d'Avorio: Video-shock documenta torture e pestaggi sui prigionieri politici

Sul Web circola un video che sta scuotendo le coscienze della Costa d'Avorio: il filmato mostra alcuni militari che picchiano brutalmente un gruppo di detenuti...

11 gennaio 2011

Sudafrica: lo “stupro correttivo” è un reato contro la persona, e va duramente perseguito

Lo stupro correttivo è una pratica criminale in cui gli uomini violentano donne lesbiche allo scopo di "curarle" da tale orientamento sessuale - pratica in...

6 gennaio 2011

Nigeria: polemiche sulla vendita all'asta di maschere del Benin trafugate

Blogger e cyber-attivisti protestano contro la vendita all'asta annunciata da Sotheby's di sei oggetti storico-artistici beninesi trafugati dagli inglesi in epoca coloniale, tra cui l'importante...