I presentatori della Nigeria si uniscono alla celebrazione globale della Giornata mondiale della radio 2020Radio: lo strumento più conveniente e portatile per lo svilupposcritto da Adéṣínà Ọmọ Yoòbá tradotto da Rebecca Crisanti30 ottobre 2020
Sabotaggio di internet ed SMS bloccati nei giorni che precedono le elezioni in TanzaniaAttivisti dei diritti digitali ipotizzano restrizioni ai servizi internet in Tanzania scritto da GV Sub-Saharan Africa tradotto da Laura Sanzarello28 ottobre 2020
Porre fine alla brutalità della polizia in Nigeria: una festa di luci per onorare i mortiI manifestanti sono in lutto mentre chiedono una riforma della poliziascritto da Aremu Adeola, Jr. tradotto da Roberta Cappucci28 ottobre 2020
Zanzibar dice addio al leggendario “re del kidumbak”, il musicista Makame Faki"Quando Makame parlava, si fermava il tempo. Noi ascoltavamo e imparavamo... 'scritto da Amanda Lichtenstein tradotto da Rebecca Crisanti26 ottobre 2020
Le difficoltà non raccontate delle donne detenute in Africa, Americhe e Asia durante la pandemiaDati e notizie sulle donne detenute sono rari o inesistentiscritto da Giovana Fleck, Romina Navarro, Juliana Harsianti, Saoussen Ben Cheikh, Adetomiwa Isiaka, Emma Lewis tradotto da Global Voices in Italiano22 ottobre 2020
I nigeriani chiedono i nomi dei politici col visto negato dagli USALe elezioni del 2019 sono state compromesse da intimidazioni e violenzescritto da Nwachukwu Egbunike tradotto da Mariagiulia D'Amico22 ottobre 2020
Crisi governativa in Zimbabwe: arresti per corruzione sulla COVID-19 e proteste pianificate"I giornalisti devono poter documentare liberamente le vicende" scritto da GV Sub-Saharan Africa tradotto da Elisa Quattrini21 ottobre 2020
Proteste in Sudan: sit-in a Nertati, la nuova ondata'Siamo tutti Nertati'scritto da Khattab Hamad tradotto da Maria Alessia Nanna21 ottobre 2020
Zanzibar si focalizza sul futuro delle arti visive in Africa"Non esistono programmi per le arti visive nelle nostre scuole"scritto da Amanda Lichtenstein tradotto da Rebecca Crisanti20 ottobre 2020
Nella Repubblica Democratica del Congo, la nuova legge tutelerà i diritti digitali dei cittadini?Presentato a febbraio un disegno di legge sui reati informaticiscritto da Providence Baraka tradotto da Sofia Iura19 ottobre 2020
Alunni e un insegnante rapiti a Kaduna, in Nigeria, mentre banditi armati vanno in delirioIl governo nigeriano rimane in silenzio sul rapimentoscritto da Nwachukwu Egbunike tradotto da Mariagiulia D'Amico19 ottobre 2020
Il Sudan ha bisogno di un quadro giuridico per la criptovalutaL'attuale legislazione riguarda i pagamenti elettronici, ma non le criptovalutescritto da Mohamed Suliman tradotto da Giulia Federici14 ottobre 2020