Quindici anni di Global Voices: riflettori puntati sulle storie delle donne caraibicheParte 2: Trinidad e Tobago e Giamaica dalla parte delle donnescritto da Janine Mendes-Francotradotto da Alsea Alessia Esposito31 dicembre 2019
Campagna contro le molestie stradali a Trinidad e Tobago: “È ora di insegnare agli uomini a comportarsi meglio”"Non c'è niente di lusinghiero in attenzioni sessuali indesiderate..."scritto da Janine Mendes-Francotradotto da Alsea Alessia Esposito27 dicembre 2019
RuNet: cosa ci aspetta nel 2020?Un'intervista al ricercatore Alexander Isavnin dell'Internet Protection Societyscritto da Maxim Edwardstradotto da Iana Varvaruc27 dicembre 2019
In Giamaica, la “follia stradale” provoca un aumento degli incidenti mortali e una chiamata all'azioneLa "follia stradale" è causata da un complesso insieme di fattoriscritto da Emma Lewistradotto da Alsea Alessia Esposito21 dicembre 2019
Lo scrittore brasiliano che mette in luce alcuni eventi della storia afroamericana su TwitterSantos è famoso su internet per aver fatto luce su storie come l'Olocausto del Congoscritto da Fernanda Canofretradotto da Sara Petrosino13 dicembre 2019
Delle ragazze adolescenti vogliono aiutare le vittime di violenza domestica in Albania con una nuova appUna donna su due in Albania è vittima di violenzascritto da Ardi Pulajtradotto da Eleonora Santoro8 dicembre 2019
Colture bruciate e fiumi inquinati soffocano la capitale dell'India5 milioni di mascherine protettive sono state distribuite ai residentiscritto da Devika Sakhadeotradotto da Giulia Buro'3 dicembre 2019
“La sospensione non mi zittirà” dice la ragazza che ha parlato di uiguri e Xinjiang in un tutorial di trucco su Tik Tok"Per favore siate consapevoli, diffondete la consapevolezza nel Xinjiang ora."scritto da Hong Kong Free Presstradotto da Flaminia Feleppa2 dicembre 2019