chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

· settembre, 2016

articoli mini-profilo di Medio Oriente & Nord Africa da settembre, 2016

30 settembre 2016

Perchè sono fortunata ad avere un passaporto siriano

The Bridge

Vi sembro agitata? Forse perchè non riesco a capire come qualcuno possa rispondere "Si" alla domanda: "'Siete un membro di un'organizzazione segreta vietata?'"

29 settembre 2016

Dalla Bulgaria un esempio di come i rifugiati non siano per forza un problema, ma una soluzione

I rifugiati possono aiutare a risolvere il problema della mancanza di lavoratori - se si da loro la possibilità.

25 settembre 2016

Yara, la bambina di 10 anni di Sanaa che chiede all'Occidente la pace in Yemen

Un quarto dei civili uccisi nella guerra dello Yemen sono bambini. Riportiamo la toccante testonianza di Yara che vorrebbe la fine del conflitto in corso.

18 settembre 2016

Algeria: giornalista in coma dopo due mesi di sciopero della fame

Advox

Tamalt ha iniziato lo sciopero della fame il 27 giugno per protestare contro l'arresto e l'imprigionamento da lui subiti per aver insultato online il Presidente...

17 settembre 2016

In ricordo di Biljana Garvanlieva, regista macedone che ha dato voce alle donne emarginate

"In quanto autrice di documentari impegnati, il mio scopo è quello di fare a pezzi l'immagine convenzionale delle donne macedoni, che ho rappresentato come eroine."

16 settembre 2016

L'ultima lettera di un fotografo siriano indirizzata al mondo intero

Shamel Al-Ahmad era un fotografo siriano rimasto ad Aleppo per raccontare al mondo la storia della sua città. Questa è la sua ultima lettera.

14 settembre 2016

Irritati dalla censura sulle app, i sauditi si chiedono: ‘che senso ha avere internet?’

Advox

L'Arabia Saudita, che ha già bloccato i servizi di WhatsApp, Viber e Skype, ha scatenato la rabbia degli utenti bloccando anche l'app di telefonia LINE.

Iran: la moglie di un attivista laburista perseguitato processata per un post su Facebook

Advox

La moglie di un attivista laburista è stata accusata di aver postato contenuti 'offensivi' su Facebook, pur non essendo un membro di tale social network.

11 settembre 2016

Gli accademici turchi chiedono solidarietà mentre continua la caccia alle streghe dopo il colpo di stato

"Credo sia in atto un meccanismo delatorio. Ognuno sta cercando di approfittare della situazione attuale per rafforzare il proprio potere."

8 settembre 2016

Scienziato nucleare iraniano detenuto parla su Twitter della sua nuova libertà condizionata

Dopo cinque anni di carcere, lo scienziato nucleare Omid Kokabee annuncia su Twitter la ritrovata libertà ringraziando per la forte campagna #freeOmid in suo favore.

6 settembre 2016

Gli Atleti Olimpici Rifugiati hanno tantissimo da offrire, malgrado le loro storie tragiche

"È la determinazione che hanno dimostrato contro tutte le avversità. Amo gli atleti di questa squadra come fossero figli miei."

2 settembre 2016

Agosto, un altro mese di tragedie per la comunità LGBTQ+ turca sotto assedio

"A volte era anche irrequieta. In passato era già stata accoltellata e picchiata. Ma ciò non accadeva solo ad Hande, succede a tutti i transessuali."