articoli da 25 luglio 2008
Madagascar: la determinazione di una blogger per aiutare il Piccolo Kamba
È stata la ferma determinazione di Diana Chamia, giovane blogger locale, ad allertare il mondo sul raro caso di meningoencefalite frontale-nasale che aveva colpito il "Piccolo Kamba". Per arrivare così all'operazione chirugica che lo ha riportato alla normalità.
Uganda: (non più) “lost in translation”
La maggior parte dei blogger ugandesi scrive ancora in lingue diverse dall'inglese, con le molteplici varianti dei quattro ceppi linguistici maggiori. Da qualche tempo, tuttavia, diversi blogren vanno pubblicando post in Luglish, lingua ibrida che unisce inglese e lugandese, lingua più diffusa nell'Uganda centrale. Con utili risorse per imparare: traduzioni, fonetica e istruzioni non-verbali.
