chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

aprile, 2010

articoli da aprile, 2010

30 aprile 2010

Africa: crescono (ma non abbastanza) i progetti francofoni autonomi centrati sulle ICT

The Future of ICT for Development

Nell'Africa francofona è presente senza alcun dubbio una forte spinta alla crescita delle iniziative che coinvolgono le tecnologie per l'informazione e le comunicazioni, ma ciò...

28 aprile 2010

Cina: onore al leader del ‘partito dei 50 centesimi’

Il 22 aprile, all'Università del Popolo, Wu Hao è stato oggetto di lancio di banconote. Il giovane autore dell'atto ha dichiarato che si tratta di...

Argentina: sentenza della Corte Internazionale sulla controversia della cartiera al confine con l'Uruguay

Secondo la Corte dell'Aia, la cartiera può continuare ad operare perché non inquinante, pur se l'Uruguay ha di fatto violato i trattati tra i due...

27 aprile 2010

Caucaso: un barcamp per l'innovazione sociale

Pur con la scarsa penetrazione di Internet, i social media sembrano avere una crescente importanza nell'area della democratizzazione e dell'attivismo della regione. Da qui l'iniziativa...

Giappone: la gente vive più a lungo, e così anche i programmi TV

Certe classiche serie TV nazionali vengono oramai trasmesse (e seguite) da oltre mezzo secolo. Quest'articolo descrive i Choju Bangumi (i “programmi di lunga vita”), la...

26 aprile 2010

Paraguay: diffondere la lingua Guaraní grazie ai blog

In Paraguay, dove l'88% della popolazione parla la lingua indigena Guaraní, non esistevano blog in questa lingua fin quando la blogger e giornalista Mirta Martínez...

25 aprile 2010

Sud Africa: la donna che ha trascorso sette mesi in una cella per uomini

Denise Abbah ha vissuto la terribile esperienza di violenze sessuali e soprusi quotidiani perché sembra il suo nome fosse stato registrato al maschile. Ora la...

Russia e Ucraina: gas e flotta nell'accordo siglato

24 aprile 2010

Congo: corsi su ICT e digitale contro la discriminazione delle donne affette da HIV/AIDS

Rising Voices

Oltre il 4% delle congolesi è affetto da HIV/AIDS, con l'annessa emarginazione quotidiana. Per contrastare discriminazione e stigmatizzazione, il progetto finanziato da Rising Voices Aids...

L’origine della colonna sonora dei mondiali 2010 di calcio in Sudafrica

23 aprile 2010

Colombia: tutelare le tradizioni e la cultura indigene grazie ai video online

Alcuni appartenenti alla popolazione indigena della tribù Senu hanno realizzato brevi filmati, così da raccogliere testimonianze dirette sul cibo: le tradizioni, le ricette e il...

Giamaica: il Calabash Literary Festival compie 10 anni