articoli da dicembre, 2010
“In principio era il Verbo”: i traduttori della Bibbia e i loro blog
In questi giorni si torna a celebrare la natività di Gesù: questo post è dedicato a tutti quei traduttori che, spinti dalla volontà di far conoscere il libro sacro delle religioni ebraica e cristiana, si dedicano alla traduzione della Bibbia in lingue poco conosciute e spesso trascurate.
Armenia: gli “emo” nel mirino della polizia, l'attivismo rilancia (anche) online
Pur trattandosi di un Paese conservativo e tradizionalista, la notizia che la polizia avesse di mira questa sottocultura, spesso semplicisticamente etichettata come triste e tipica degli adolescenti, ha causato allarme e indignazione. In risposta, parte l'attivismo di blogger e utenti Facebook, con rilanci sulla rivista Usa 'Rolling Stone'.
Kosovo, Serbia: riemergono le accuse al governo di coinvolgimento nel traffico di organi umani
Nel 2008 l'attuale leadership del Kosovo venne accusata di traffico di organi umani durante gli anni della guerra. Il caso è appena riemerso in un rapporto dell'incaricato per le indagini per conto del Consiglio d'Europa. Non mancano le reazioni (e le accuse) dei netizen.
Messico: progetto minerario minaccia un'area sacra degli indigeni Huicholes
Gli indigeni messicani Huichol hanno denunciato un progetto minerario canadese che ne sta minacciando uno dei luoghi sacri e che, se completato, potrebbe metterne in pericolo la salute e le riserve d’acqua. Parte l'informazione e l'attivismo online.
Cile: s'accende il confronto online sull'incendio nel carcere di San Miguel e le annesse dinamiche sociali
La recente tragedia del carcere di San Miguel, a Santiago del Cile, con la morte di oltre 80 detenuti, va causando diverse e ampie reazioni nei social network nazionali. L'incendio ha riaperto alla grande il dibattito sui diritti umani dei detenuti e sulla copertura mediatica di simili eventi.
Ucraina: ennesima rissa violenta in Parlamento, riflesso del clima poco sereno nel Paese
Il 16 dicembre il Parlamento ucraino è stato teatro di una violenta rissa, che ha mandato all'ospedale almeno quattro deputati con ferite a vari livelli di gravità. Non è la prima volta, e anzi stavolta è sembrato un attacco pre-organizzato dai Partito delle Regioni. Molte le reazioni online.
Zambia: giovane politico condannato per aver aggredito dei giornalisti
Un giovane e controverso esponente del partito governativo è stato condannato per aver aggredito dei giornalisti che cercavano di intervistare il presidente Banda all'aeroporto di Lusaka la scorsa estate. Ampie e diversificate le reazioni della blogosfera locale.
Ricette di Natale dai blog culinari di tutto il mondo
Per molte persone Natale significa ‘tornare a casa’: quando questo non è possibile, preparare un pranzo meraviglioso può essere una consolazione. Blogger provenienti dai più svariati Paesi condividono le loro ricette natalizie preferite.
Costa Rica: “Gavitt”, l'ultimo dei calypsoniani
Walter “Gavitt” Fergusson, considerato l'ultimo "calypsoniano" ancora in vita, è ormai il solo a conservare la memoria di Cahuita, nel sud caraibico della Costa Rica. L'artista canta della propria vita e della storia del suo paese natale; dalle piantagioni di cacao alla repubblica delle banane, dal Parco Nazionale alle destinazioni turistiche.
Azerbaijan: usi, costumi e differenze di vita raccontati da visitatori attenti
Quando si vivono in un determinato Paese, le cose appaiono spesso scontate. Ma quando sono gli altri da fuori a scoprirle per la prima volta, allora emergono spesso prospettive inattese. E' il caso di diversi blogger in visita o residenti per qualche tempo nell'ex repubblica sovietica.
Brasile: il maggior quotidiano di São Paulo impone censura di un blog che ne faceva la satira
Il blog "Falha de São Paulo", creato dai fratelli Lino e Mario Bocchini come parodia del più importante giornale brasiliano ("Folha de São Paulo"), è stato oscurato a fine settembre a seguito dell'ordinanza di un tribunale brasiliano. Molti blog continuano a schierarsi in difesa del sito e dei suoi creatori, a tutela della libertà di espressione.
Madagascar: l'ultimo saluto al poeta e artista Elie Rajaonarison
Il poliedrico artista, nonché nota figura del mondo culturale e politico locale, è scomparso il il 27 novembre scorso. Non mancano le testimonianze online.
