Avvocato brasiliano dopo gli omicidi in Amazzonia: “Abbiamo bisogno che lo Stato mantenga la sua presenza nella regione.”Bruno Pereira e Dom Phillips sono stati trovati morti il 15 giugnoscritto da Agencia Publica, Liam Anderson tradotto da Martina Cesarano12 ottobre 2022
Georgia: il partito al governo è impegnato a mettere sotto silenzio i media indipendentiTre canali televisivi affrontano forti sanzioniscritto da Arzu Geybullayeva tradotto (es) da Nico Giova, Barbara Foggiato12 ottobre 2022
L'adozione dei servizi digitali in India durante la pandemia e come si destreggiano i più poveri ed emarginatiLe persone comuni sono state completamente escluse dalla società digitalescritto da EngageMedia tradotto da Federica Azzena4 ottobre 2022
Il primo libro di grammatica della lingua Mro rappresenta un raggio di speranza per la comunità indigenaLe usanze e la cultura dei Mros vanno preservatescritto da পান্থ রহমান রেজা (Pantha) tradotto (en) da Rezwan, Elisa Mancuso4 ottobre 2022
Ex capo delle spie del Gambia condannato a morte per l'omicidio di un attivista politicoYankuba Badjie era l'ex leader dei Servizi Segreti del Gambiascritto da The Alkamba Times, Sainey Marenah tradotto da Alessandra Nuzzo4 ottobre 2022
Il colonialismo in ambito giuridico deve essere messo in discussione, sostiene un'avvocata colombianaSecondo Fernanda Sánchez Jaramillo, popoli indigeni arricchiscono il discorso giuridico sulla naturascritto da Melissa Vida tradotto da Barbara Foggiato4 ottobre 2022
Il governo del Nicaragua cerca di imprigionare i preti cattolici e di macchiare la loro reputazioneI sacerdoti cattolici sono tra le poche voci critiche nicaraguensiscritto da Global Voices Latin America tradotto da Silvia Bianchi4 ottobre 2022
La parità per gli ucraini transgender: molta strada da fare, complicata dalla guerraSolo cambiare la legge aiuterà le persone transgender in Ucrainascritto da Filip Noubel tradotto da Sabrina Ghensi3 ottobre 2022
In Iran scoppiano le proteste per la morte di Mahsa AminiLe donne iraniane tolgono il velo per mostrare disobbedienza civilescritto da Fred Petrossian tradotto da Sabrina Ghensi3 ottobre 2022
Le attuali proteste in Iran non hanno precedenti: ecco perchéLe donne iraniane guidano il movimento per il cambiamentoscritto da Hamid Yazdan Panah tradotto da Rosamaria Marchetti3 ottobre 2022