Racconti oscuri dall'Uruguay: madri e nonne alla ricerca delle vittime della guerra freddaL'autrice uruguaiana racconta una storia di coraggio durante periodi tumultuosiscritto da Anna-Cat Brigida tradotto da Martina Cesarano26 novembre 2021
Sono stato invitato a celebrare il “Columbus Day”, questo è quello che ho rispostoPer noi, l'arrivo di Colombo non è qualcosa da celebrarescritto da Carlos Lara tradotto (en) da Teodora C. Hasegan, Martina Cesarano26 novembre 2021
Manifestanti thailandesi chiedono l'abolizione della legge sulla lesa maestàLe autorità hanno sfruttato la legge per arrestare attivisti pro-democraziascritto da Prachatai tradotto da Elena Benassi24 novembre 2021
Georgiani con un look diverso: “Gli amici mi dicono di vestirmi in modo che non venga picchiato”"La vita è dura se sembri diverso in Georgia"scritto da JAM News tradotto da Martina Cesarano24 novembre 2021
Il popolo ignorato, indesiderato e senza perdonoIl Victory Day mira a convertire l'umore popolare della guerrascritto da OC Media tradotto da Desiré Merlo24 novembre 2021
Quando gli atleti fanno politica: sostegno per gli uiguri prima delle Olimpiadi invernali di PechinoAlcune celebrità dello sport hanno criticato la Cina, altre noscritto da Kok Bayraq tradotto da Giada Pierri24 novembre 2021
Immigrati latini negli Stati Uniti: la situazione è davvero cambiata?Con o senza documenti, i latinos emigrati negli USA vivono in condizioni critichescritto da Amedeo Bastiano tradotto da Simone Raganà24 novembre 2021
La mega diga cambogiana costruita dalla Cina collegata ad abusi sui diritti e perdita nella pescaLe autorità contestano metodo e "pregiudizi politici" del rapportoscritto da Mong Palatino tradotto da Laura Carlevero23 novembre 2021
Poche possibilità di ottenere giustizia per i giornalisti colombiani assassinatiLe organizzazioni credono che l'impunità comporti più violenzascritto da J. Fernanda Sánchez Jaramillo tradotto da Giada Pierri23 novembre 2021
La democratizzazione in Corea del Sud e l'eredità della rivolta di GwangjuTransizione democratica e storia politica della Corea del Sudscritto da Juke Carolina tradotto da Elena Benassi23 novembre 2021
Casa editrice rimuove sezione sulle persone transgender dalla traduzione russa di un libro sulla salute delle adolescentiIl libro vuole fornire informazioni inclusive e body-positive sulle mestruazioniscritto da RuNet Echo tradotto da Giada Pierri18 novembre 2021
Gli abitanti delle Isole del Pacifico che combattono per il clima alla COP26"Non stiamo annegando! Stiamo combattendo!"scritto da Mong Palatino tradotto da Francesca Imperi15 novembre 2021