Rapporto di Unfreedom Monitor su El SalvadorEstratto dell'indagine di Advox sull'autoritarismo digitale in El Salvadorscritto da Jose Luis Benitez tradotto (es) da Gloria Moreno, Barbara Foggiato30 maggio 2023
Senza dati ufficiali sulla popolazione trans in Brasile, iniziative civili cercano di spiegarne la realtàUn documento registra 131 trans e travestiti morti in Brasile nel 2022scritto da Luís Gustavo Carmo tradotto (es) da Gabriela García Calderón Orbe, Barbara Foggiato30 maggio 2023
Riflessioni su ciclismo, escrementi di pollo e futuri alternativiIl 2 aprile 2023 ho capito che le biciclette sono macchine per visitare futuri alternativiscritto da natematias tradotto da Laura Carlevero30 maggio 2023
‘Non si notano, ma le persone con disabilità invisibili esistono’Nessuna 'radiografia' può mostrare il dolore o il panicoscritto da Lucía Jiménez Peñuela tradotto da Barbara Foggiato30 maggio 2023
“Raccogliere l'acqua”: donne indigene del Chaco boliviano guidano un progetto di agricoltura biologica contro il cambiamento climaticoIl progetto ha il sostegno di diverse organizzazioni localiscritto da Muy Waso tradotto da Laura Carlevero16 maggio 2023
“La nostra partecipazione al sindacalismo oggi è fondamentale” sostiene una ricercatrice argentinaLa lotta femminista moderna nasce dalle lotte operaie delle donnescritto da Patricia Larrús tradotto da Elena Silvagni4 maggio 2023
Il premier australiano Albanese si unisce alle pressioni per la liberazione di AssangeProteste dal basso generano un sostegno di alto profilo per il fondatore di WikiLeaksscritto da Kevin Rennie tradotto da V. M. M.4 maggio 2023