chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

· marzo, 2011

articoli mini-profilo di America Latina da marzo, 2011

31 marzo 2011

Panama dà l'ultimo saluto a Guillermo Ford

Il 19 marzo scorso è morto Guillermo "Billy" Ford, politico e imprenditore. I Panamensi lo hanno salutato con tutti gli onori ricordando il suo ruolo...

30 marzo 2011

Venezuela: aumentano i casi di AH1N1

Reazioni e commenti online alla nuova ondata dell'epidemia influenzale: i primi casi si sono verificati a inizio febbraio nello stato Guárico, e da allora si...

Argentina: 35 anni dopo il colpo di Stato militare: “Nunca Mas!”

Trentacinque anni dopo quel tragico 24 marzo 1976, diverse le manifestazioni pubbliche e i ricordi online. Qualcuno critica la scelta di considerarlo festa nazionale e...

28 marzo 2011

Paraguay: fotoblog rivela i pericoli del parto e i problemi sanitari per le donne indigene

I paraguaiani non pensano quasi mai al parto come causa diffusa di morte per le donne del Paese. Migliaia di donne non hanno accesso a...

24 marzo 2011

Argentina: controversie su Mario Vargas Llosa alla Fiera del Libro di Buenos Aires

Il Premio Nobel per la Letteratura 2010 è stato prescelto per inaugurare la 37.mae edizione della manifestazione, accendendo il dibattito online tra quanti ne appoggiano...

18 marzo 2011

Perù: Tanti legami con il Giappone, preoccupazione per amici e parenti

Tanti i cittadini peruviani che vivono in Giappone, la maggior parte di discendenza giapponese. Ecco come, attraverso Twitter e vari blog, molti peruviani si scambiano...

Argentina: dopo 35 anni, viva il carnevale!

Vietato da una norma del 1976 voluta dalla dittatura militare, il carnevale è stato finalmente recuperato ufficialmente, con gli annessi festeggiamenti e tradizioni. Il 7...

17 marzo 2011

America Latina: ancora razzismo contro cittadini di discendenza africana

Mentre l'ONU dichiara il 2011 "Anno Internazionale dei Popoli di Discendenza Africana", suscitano accese reazioni due video che pongono in risalto episodi di razzismo verificatisi...

Perù: biodiversità e culture dell'amazzonia peruviana

Ecco un excursus storico, culturale e ambientale degli avvenimenti che nel corso dei secoli hanno visto protagonista la regione amazzonica peruviana, inclusi vari rilanci di...

15 marzo 2011

Guatemala: critiche online per la First Lady candidata alle presidenziali

Sandra Torres ha annunciato l'intenzione alla candidatura, suscitando aspri commenti sui social network: si parla anche un articolo della Costituzione che vieterebbe tale passo e...

13 marzo 2011

Si diffonde in tutto il mondo “Hollaback!”, piattaforma per denunciare le molestie di genere

"Grazie alle innovazioni della tecnologia mobile, per la prima volta abbiamo avuto la possibilità di porre fine alle molestie in strada": è la premessa su...