«La conservazione è ciò che interessa a noi popoli indigeni»Si chiede che i media parlino di conservazione, una priorità per i popoli indigeniscritto da Carla Hannover, Jessica Peñaloza Cladera tradotto da Valentina Cilvanni4 ottobre 2022
L'adozione dei servizi digitali in India durante la pandemia e come si destreggiano i più poveri ed emarginatiLe persone comuni sono state completamente escluse dalla società digitalescritto da EngageMedia tradotto da Federica Azzena4 ottobre 2022
Iraq, Iran e residenti locali continuano a opporsi ai progetti idroelettrici della Turchia lungo il fiume TigriLa diga di Ilisu provoca resistenze locali e internazionaliscritto da Global Voices Central & Eastern Europe tradotto da Francesco Paolo Tutone4 ottobre 2022
Il primo libro di grammatica della lingua Mro rappresenta un raggio di speranza per la comunità indigenaLe usanze e la cultura dei Mros vanno preservatescritto da পান্থ রহমান রেজা (Pantha) tradotto (en) da Rezwan, Elisa Mancuso4 ottobre 2022
Ex capo delle spie del Gambia condannato a morte per l'omicidio di un attivista politicoYankuba Badjie era l'ex leader dei Servizi Segreti del Gambiascritto da The Alkamba Times, Sainey Marenah tradotto da Alessandra Nuzzo4 ottobre 2022
Promuoviamo online le nostre lingue maya affinché non vengano dimenticateCelfa Iraida Sántiz Sántiz è un'attivista digitale per la lingua tseltalscritto da Celfa Iraida Sántiz Sántiz tradotto (en) da Teodora C. Hasegan, Laura Carlevero4 ottobre 2022
Il colonialismo in ambito giuridico deve essere messo in discussione, sostiene un'avvocata colombianaSecondo Fernanda Sánchez Jaramillo, popoli indigeni arricchiscono il discorso giuridico sulla naturascritto da Melissa Vida tradotto da Barbara Foggiato4 ottobre 2022
Soli e lontani da casa: gli studenti cambogiani condividono la loro vita in Thailandia durante il lockdown per la pandemiaMolti sono spaventati, soli ed annoiati per le stressanti restrizioniscritto da Prachatai tradotto da Laura Carlevero4 ottobre 2022
Il governo del Nicaragua cerca di imprigionare i preti cattolici e di macchiare la loro reputazioneI sacerdoti cattolici sono tra le poche voci critiche nicaraguensiscritto da Global Voices Latin America tradotto da Silvia Bianchi4 ottobre 2022