chiudi

Aiuta Global Voices!

Per rimanere indipendente, libera e sostenibile, la nostra comunità ha bisogno dell'aiuto di amici e di lettori come te.

Fai una donazione

Vedi tutte le lingue sopra? Traduciamo le storie di Global Voices per rendere i citizen media accessibili a tutti.

Scopri di più su Traduzione Lingua  »

marzo, 2013

articoli da marzo, 2013

26 marzo 2013

Programmazione e codice informatico in arabo

Rising Voices

Il fatto che i linguaggi di programmazione moderni siano in inglese è un concetto che colpisce veterani e neofiti dell'informatica. Motivo per cui قلب (Alb)...

Cina: Il ritorno della First Lady

Invertendo la lunga tendenza decennale di mogli presidenziali con basso profilo, la first lady Peng Liyuan ha accompagnato il marito in Russia nel suo primo...

Australia: attivismo online e in strada contro un nuovo McDonald's

I cittadini delle colline di Melbourne dicono no all'ennesimo locale della nota catena di fast food. L'azione diretta si unisce alla campagna online, perfino schierando...

25 marzo 2013

Nottetempo: progetto online su radici e attualità dell'area mediterranea

Madagascar: archivio fotografico sulla storia del Paese

La storia dell'Africa, molto ricca, risulta mal documentata. Oltre al progetto di archivio storico digitale, due pagine Facebook raccolgono foto d'epoca di città e popolazioni...

23 marzo 2013

Grecia: la crisi al centro della nuova ondata di documentari indipendenti

La crisi economica sbanca il XV Festival del Documentario di Salonicco. In un Paese messo in ginocchio dal debito e dall'austerità, autori indipendenti (e digitali)...

Spagna: “Non vogliamo andarcene, sono loro che ci buttano fuori”

Nel 2012 erano oltre 302.000 i giovani residenti all’estero per la cronica mancanza di lavoro nel Paese. Se ne parla sui social media grazie a...

22 marzo 2013

Combattere il sessismo della comunità geek

Zimbabwe: arrestata nota avvocato per i diritti umani

All'indomani dell'approvazione della costituzione che porterà a nuove elezioni entro fine anno, Beatrice Mtetwa è stata arrestata per aver richiesto un mandato di perquisizione alla...

20 marzo 2013

Spagna: finanziamenti alla tauromachia e tagli alla spesa pubblica

Tante le critiche alla scelta del Partido Popular di portare avanti la proposta di legge popolare per la tutela della tauromachia come "Bene di Interesse...

Afghanistan: l'evoluzione delle aspettative generali

Cina: frequente censura per l'ex presidente di Google China

Kai-Fu Lee pubblica su Twitter un grafico nel quale indica l'alto ritmo con cui il governo censura i suoi interventi su Weibo -- inclusi i...