Secondo le donne venezuelane la polarizzazione in Venezuela è finita'Il rifiuto che sentiamo stavolta è generalizzato'scritto da Iulia Hau tradotto da Laura Carlevero21 gennaio 2025
Letteratura femminista sotto attacco: la controversia su ‘Cometierra’ in ArgentinaL'attacco del governo di Milei contro la letteratura è controproducentescritto da Romina Navarro, Lucía Leszinsky tradotto da Barbara Foggiato16 gennaio 2025
Perché in America Latina il tasso di natalità è in calo?Non avere figli: una decisione personale con conseguenze socialiscritto da Connectas tradotto (en) da Dalia Tarek, Silvia Vigna Suria10 gennaio 2025
Cosa hanno in comune Argentina, Perù, Honduras, El Salvador e Uruguay? Il declino dei diritti delle donneIn America Latina i governi di destra e di sinistra vanno contro i diritti delle donne e delle persone transscritto da Muy Waso tradotto da Ilaria Graceffa19 dicembre 2024
Bukele si vanta dei successi del suo governo nonostante le denunce di attacchi alla libertà di stampaIl probukelismo viene amplificato nelle reti socialscritto da ProBox tradotto da Barbara Foggiato9 dicembre 2024
Maja Milinković: la musicista che unisce il fado portoghese e la sevdah bosniacaIl fado è caratterizzato da melodie e testi malinconiciscritto da Balkan Diskurs tradotto da Margherita Lista7 dicembre 2024
Parola alle parole: episodio 4 In portoghese si usa "chic" ma è tedesco (Schick )scritto da Filip Noubel, Liam Anderson, Loïsa Bredel tradotto da Raffaella di Vico4 dicembre 2024
Progresso o libertà? I discorsi all'ONU di Argentina, Brasile, Cile, Colombia ed El SalvadorI discorsi di questi leader mostrano le due dimensioni politiche del continentescritto da Roberto Díaz tradotto da Ilaria Graceffa27 novembre 2024
La preservazione della lingua ch'ol attraverso il teatro e i media digitaliLa mia lingua è seminata in un chiccoscritto da Marlene Sánchez Guzmán tradotto da Domenica Pellicanò25 novembre 2024
“Comprate i pannelli solari” dicono i funzionari cubani mentre l'isola affronta un altro black out criticoIl combustibile per i generatori degli ospedali inizia a scarseggiare, rappresentando un grande pericolo per i pazienti criticiscritto da Michel N. tradotto (es) da Lourdes Sada, Ilaria Graceffa14 novembre 2024
Libertà, libertà, libertà: il grido globale per il VenezuelaUn grido di speranza che unisce il mondo nella lotta per la libertà del Venezuelascritto da Avishta Seeras tradotto da Domenica Pellicanò30 ottobre 2024
Una società mineraria cinese ha trasferito un'intera città peruviana. Ora gli abitanti stanno lottando per sopravvivere.Tanto Morochocha antica quanto la nuova presentano notevoli svantaggiscritto da Gabriela Mesones Rojo, Alicia Chen tradotto da Ilaria Graceffa24 ottobre 2024